S-style 韓式咖啡

Yeah
사랑 도둑 맞으신 분 Follow me
sa lang do dug maj-eu sin bun Follow me
遇上愛情小偷的人 Follow me
It's been a long time baby yo
Just DKZ

Damn 넌 뭐가 그리 잘나서 내 맘을 왜 이렇게 몰라줘
Damn neon mwo ga geu li jal na seo nae mam-eul wae il eoh ge mol la jwo
Damn 你有什麼了不起 為何這麼不懂我的心
Dance Dance 널 위해 춤을 춰 네가 볼 때까지
Dance Dance neol wi hae chum-eul chwo ne ga bol ttae kka ji
Dance Dance 為了你跳舞 直到你看到為止
네게 다 닿을 때까지
ne ge da dah-eul ttae kka ji
直到觸及你為止
석션 Skrr
seog syeon Skrr
吸 Skrr

Woo
That's me 너를 생각하며 하루를 Good Night
That's me neo leul saeng-gag-ha myeo ha lu leul Good Night
That's me 想著你 一天Good Night
Woo
가슴이 계속 뛰어 완전 쿵쿵
ga seum-i gye sog ttwi eo wan jeon kung kung
心臟一直跳動 撲通撲通

네게 빠져 버린 난 헤엄쳐 도망치다가 깊은 곳으로 허우우
ne ge ppa jyeo beo lin nan he eom chyeo do mang chi da ga gip-eun gos-eulo heo u u
我愛上了你 逃跑卻游向更深處 呼嗚嗚
널 내게 뭐냐고 묻는다면 말해 뭐해 사랑도둑 Baby
neol nae ge mwo nya go mud neun da myeon mal hae mwo hae sa lang do dug Baby
如果問對我來說你是什麼 還用說 你就是愛情小偷Baby

아무 말도 없이 나타나 내 마음을 모두 가져가
a mu mal do eobs-i na ta na nae ma-eum-eul mo du ga jyeo ga
一句話都不說的出現 將我的心全部奪走
사랑 내게는 미로 돌려줘 두 배로
sa lang nae ge neun mi lo dol lyeo jwo du bae lo
愛情對我來說是迷宮 加倍歸還
더 이상 외롭지는 않게
deo i sang oe lob ji neun anh ge
讓我不在孤單

For get me
Want to me
Bounce on me 네가 없는 밤이 내겐 너무 나도 길어
Bounce on me ne ga eobs neun bam-i nae gen neo mu na do gil-eo
Bounce on me 沒有你的夜晚 對我來說實在太漫長
Yeah

평범한 일상에 내린 단비 (휘파람)
pyeong beom han il sang-e nae lin dan bi (hwipalam)
在平凡的日常降下甘霖 (口哨聲)
다가갈수록 사랑의 화면은 닷지 (휘파람)
da ga gal su log sa lang-e hwa myeon-eun das ji (hwi pa lam)
越靠近 愛的畫面變成避風港 (口哨聲)
아무 말도 마 바라만 봐도 좋잖아
a mu mal do ma ba la man bwa do joh janh-a
什麼話都別說 只是凝視著也好
난 또 우쭈쭈 나도 해줘 지금 (똑딱똑)
nan tto u jju jju na do hae jwo ji geum (ttog ttag ttog)
我也 嗚啾啾 現在也告訴我 (滴答滴)

쭈욱~ 쭈욱~
jju ug~ jju ug~
咻~咻~
들이켜 사랑의 공기를 사랑하고 싶은 만큼
deul-i kyeo sa lang-e gong-gi leul sa lang ha go sip-eun man keum
吸入多少愛的空氣就如同你有多想愛

널 내게 뭐냐고 묻는다면 말해 뭐해 사랑도둑 Baby
neol nae ge mwo nya go mud neun da myeon mal hae mwo hae sa lang do dug Baby
如果問對我來說你是什麼 還用說 你就是愛情小偷Baby

아무 말도 없이 나타나 내 마음을 모두 가져가
a mu mal do eobs-i na ta na nae ma-eum-eul mo du ga jyeo ga
一句話都不說的出現 將我的心全部奪走
사랑 내게는 미로 돌려줘 두 배로
sa lang nae ge neun mi lo dol lyeo jwo du bae lo
愛情對我來說是迷宮 加倍歸還
더 이상 외롭지는 않게
deo i sang oe lob ji neun anh ge
讓我不在孤單

For get me
Want to me
Bounce on me 네가 없는 밤이 내겐 너무 나도 길어
Bounce on me ne ga eobs neun bam-i nae gen neo mu na do gil-eo
Bounce on me 沒有你的夜晚 對我來說實在太漫長
Yeah

거짓된 환호 속에 속지 마 연극이 꺼져도 널 지킬 테니까
geo jis doen hwan ho sog-e sog ji ma yeon geug-i kkeo jyeo do neol ji kil te ni kka
不要被虛假的歡呼所迷惑 就算戲結束了 我也會守護你
어떤 말로 나의 맘을 표현할 수 있을까
eo tteon mal lo na e mam-eul pyo hyeon hal su iss-eul kka
要用什麼話才能表達我的心呢

아무 말도 없이 나타나 내 마음을 모두 가져가
a mu mal do eobs-i na ta na nae ma-eum-eul mo du ga jyeo ga
一句話都不說的出現 將我的心全部奪走
사랑 내게는 미로 돌려줘 두 배로
sa lang nae ge neun mi lo dol lyeo jwo du bae lo
愛情對我來說是迷宮 加倍歸還
더 이상 외롭지는 않게
deo i sang oe lob ji neun anh ge
讓我不在孤單

For get me
Want to me
Bounce on me 네가 없는 밤이 내겐 너무 나도 길어
Bounce on me ne ga eobs neun bam-i nae gen neo mu na do gil-eo
Bounce on me 沒有你的夜晚 對我來說實在太漫長
앵콜!!
aeng kol!!
安可!!

For get me
Want to me
Bounce on me 네가 없는 밤이 내겐 너무 나도 길어
Bounce on me ne ga eobs neun bam-i nae gen neo mu na do gil-eo
Bounce on me 沒有你的夜晚 對我來說實在太漫長
Yeah

*如果有誤歡迎留言交流**

歌詞翻譯撰寫:Silvia

**禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Facebook,Twitter,微博等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡 

**經本人同意後方可製作影片**
**製作完請傳影片連結給我**

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文