S-style 韓式咖啡

**禁止以任何形式進行轉載與引用**
Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

由TXT演唱的某一天滅亡來到我家門前第二首OST'널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도(當我看見你時間就此停止 不管在何時)'，歌名果然有夠長XD。歌詞寫得真的很好，很符合劇情~~

널 보면 해줄 말이 있어
neol bo myeon hae jul mal-i iss-eo
當我看到你 我有話要說
널 보면 생각나는 한 사람
neol bo myeon saeng-gag na neun han sa lam
當我看到你 就想到一個人
처음 너를 본 어느 날
cheo eum neo leul bon eo neu nal
第一次見到你的某天
햇살처럼 운명처럼 나를 바라보던
haes-sal cheo leom un myeong cheo leom na leul ba la bo deon
像陽光 像命運般 看著我
아름다운 그날의 한 사람
a leum da un geu nal-e han sa lam
美麗的那天的一個人

널 보면 어두웠던 달빛 내린 겨울밤도
neol bo myeon eo du woss deon dal bich nae lin gyeo ul bam do
當我看到你 即使在黯淡的月光下的冬夜裡
수없는 별빛들로 투명하게 빛나
sue obs neun byeol bich deul lo tu myeong ha ge bich na
無數的星光 晶瑩剔透
꿈같은 사랑 아직 모르겠니
kkum gat-eun sa lang a jig mo leu gess ni
像夢一般的愛 你還不知道嗎
늘 나를 바꿔 주는 너
neul na leul ba kkwo ju neun neo
你總是改變了我
네가 있어 행복하다
ne ga iss-eo haeng bog ha da
因為有你而幸福
라라라라 라라라라라
la la la la la la la la la
啦啦啦啦 啦啦啦啦
오늘따라 더 보고 싶어
o neul tta la deo bo go sip-eo
今天格外想你

널 보면 자꾸 웃음이 나
neol bo myeon ja kku us-eum-i na
當我看到你 就一直笑的我
널 보면 떠오르는 설렘
eol bo myeon tteo o leu neun seol lem
當我看到你 浮現在腦海裡的悸動
구름 위에 가리워진
gu leum wi e ga li wo jin
被雲朵遮蓋住的
나를 보는 네 마음을 조금씩 Love so sweet
na leul bo neun ne ma-eum-eul jo geum ssig Love so sweet
你看著我 心意一點一點Love so sweet
So Beautiful 난 느낄 수 있어
So Beautiful nan neu kkil su iss-eo
So Beautiful 我能感受到

널 보면 얼어붙은 가슴속 내 감정들이
neol bo myeon eol-eo but-eun ga seum sog nae gam jeong deul-i
當我看到你 在冰凍的心裡 我的情感
따스해진 봄처럼 예쁜 꽃을 피워
tta seu hae jin bom cheo leom ye ppeun kkoch-eul pi wo
就像溫暖的春天 綻放美麗的花朵
꿈같은 사랑 아직 모르겠니
kkum gat-eun sa lang a jig mo leu gess ni
像夢一般的愛 你還不知道嗎
늘 나를 바꿔 주는 너
neul na leul ba kkwo ju neun neo
你總是改變了我
네가 있어 행복하다
ne ga iss-eo haeng bog ha da
因為有你而幸福

같은 시간 속에
gat-eun si gan sog-e
在相同時間裡
언제나 머물러줘
eon je na meo mul leo jwo
無論何時 請停留
아프지 않게 널 지킬 수 있을 때까지
a peu ji anh ge neol ji kil su iss-eul ttae kka ji
直到我能守護你不再受到傷害
하늘이 내려준 단 하나의 사랑인걸
ha neul-i nae lyeo jun dan ha na e sa lang-in geol
這是上天賜與唯一的愛

널 보며 얘기하는 모든 시간 모든 순간이
neol bo myeo yae gi ha neun mo deun si gan mo deun sun gan-i
當我看到你 和你說話的每一瞬間
영원처럼 느껴져 나를 멈추게 해
yeong-won cheo leom neu kkyeo jyeo na leul meom chu ge hae
感覺就像是永遠 讓我停下來
꿈같은 사랑 내 맘 모르겠니
kkum gat-eun sa lang nae mam mo leu gess ni
如夢般的愛 你不懂我的心嗎
늘 나를 바꿔 주는 너
neul na leul ba kkwo ju neun neo
你總是改變了我
네가 있어 행복하다
ne ga iss-eo haeng bog ha da
因為有你而幸福
라라라라 라라라라라
la la la la la la la la la
啦啦啦啦 啦啦啦啦
오늘따라 더 보고 싶어
o neul tta la deo bo go sip-eo
今天格外想你

*如果有誤歡迎留言交流**

歌詞翻譯撰寫:Silvia

**禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Facebook,Twitter,微博等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡 

**經本人同意後方可製作影片**
**製作完請傳影片連結給我**

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文