1005693_672543492763219_629694655_n  

[2013-07-29]

在國小六年級時想要成為歌手的V是在爸爸的支援下學習三年的薩克斯風。
之後去舞蹈學院學習六個月,在現在所屬社BigHit娛樂的非公開徵選中合格。

從很小時後開始就喜歡跳舞的J-Hope是通過徵選進到Bighit娛樂。
接受8個月委託訓練後,在2010年12月加入防彈少年團。

Rap Monster是從小學6年級開始非常喜歡嘻哈。
在嘻哈相關社群活動,並在國中三年級時在Underground摸索。
獲得雙人嘻哈組合Untouchable的SLEEPY關注。
被問了有沒有想過和方時赫製作人工作,來了聯繫後毫無猶豫就和Bighit娛樂簽約了。

Jin原來是想要成為演員。國中2年級也曾被SM娛樂在路上被挑選上,
Jin在2011年被BigHit娛樂徵選上後,想要試著累積各種經驗,最後決心以偶像出道。

在國中一年級看了G-Dragon然後參加'Super Star K3'徵選的柾國,
在第二次徵選出來時被BigHit娛樂選上。

在中學時期開始跳舞演出公演的Jimin,是看著Rain夢想成為歌手。
釜山藝高在學時期得到老師推薦參加Bighit娛樂徵選然後來到首爾。

從國小六年級開始製作音樂的SUGA,在大邱以作曲家活動,
高2時在全國rap徵選中獲得第二名後,進入現在公司。

被稱為做著嘻哈的偶像,沒有認真看待的人也有,
但SUGA和Rap Monster從很久以前就享受並喜歡著嘻哈。
又J-Hope和SUGA是以跳舞做嘻哈(Silvia OS:有點困惑@@)。

SUGA:
藐視偶像或是嘻哈的人也很多,根據我們怎麼做來改變那樣的認知。
比起指責某一方,稍為更給予觀察的話,
會製作出許多能滿足愛好者也滿足大眾的那樣音樂。

Rap Monster:
根源絕不膚淺。我是愛好者也會膚淺的看著,
但我們並不是忽然喜歡嘻哈,從很久以前就聽著嘻哈處於愛好者。
偏見不是一瞬間就能打破,會為了轉換那樣的視線而努力。

音樂人方時赫PD是看著製作音樂程度,提供了免費的環境。

SUGA:
練習生時也給與自由製作音樂。凌晨時去製作室也OK,
在練習室也打造了一個製作室。早上來的話也什麼話都不說。
盡情的使用。

最近新人偶像團體是幾乎沒有手機,但他們都有著各自的手機。
方時赫PD透過訊息作為音樂來源似的展現歌詞的話,也會給予短評。
那樣也以社長做為尊敬的對象的方時赫對於他們是困難的存在。

Rap Monster:
三年前感受到的氣場還感受的到。
還像是練習生一開始一樣的打招呼和表情管理。
舒服的做還是怕失誤,無法那樣。

SUGA:
有時日程要去哪也會用訊息發送。
日常的聊天也會,電話來了也會擔心..細小的事物也很擔心。
細膩且很好的樣子。

出道已經超過一個月,但職業的意識已經變得很徹底。
從業餘變成專業的程度,帶著各自的責任感。
以這樣的思想準備用新的活動,也以得到新人獎為決心而努力著。

Rap Monster:
接近的目標是新人獎。新人獎正好是依序的臂章,
之後也會很好,"孩子是新人獎也得到,出道那年開始就受到矚目的孩子阿"
想要得到那樣的證明。覺得新人獎是證明"某種程度上不錯的孩子們"。

SUGA:
向對著我們不信任的人們能這樣的展現中的一個,覺得就是新人獎。
因此不就是想要達成的最短期目標嗎?

[回顧訪問]防彈少年團"我們的名字聽一次的話無法忘記吧?(上)

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:newsen

**禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Facebook,Twitter,微博等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

    文章標籤

    防彈少年團

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()