S-style 韓式咖啡

雖然專輯下周才會發表~但也將在9月7日於音樂中心預錄的七位男子-防彈少年團~
成員J-Hope,V,Jimin 剛剛也在官咖留下了興奮又緊張的留言喔!!!一起來看看吧^^

J-hope 官咖 HOT Place 留言-드디어!!終於!!

으하하하하 드디어 내일 N.O로 만나는 날 @-@
완전 긴장긴장!!!!!! 크크 저만 긴장되는건 아니겠죠? 이야~~ 보고싶어요 우리 아미~~ㅠㅠ
많이 와주실꺼죠? (Everybody say N.O!~ 라고 외치시면 안돼요)

내일 만나요! ♥♥♥
ㄜ哈哈哈哈 終於 明天是以 N.O 見面的日子@-@
完全緊張緊張!!!!!! 顆顆 不是真的很緊張吧? 一阿~~ 想你們 我們 A.R.M.Y~~ㅠㅠ
會來很多吧?(Everybody say N.O!大聲吶喊不行呦)

明天見呦! ♥♥♥

V 官咖 HOT Place 留言-오랜만에 쓰는 V의 일기! 날씨: 쌀쌀함이 쪼끔!
隔了好久寫下的V!天氣:稍微冷颼颼!

홉이형이 10대 친목방에
썼으니 난 오늘 특별하게
누나들 게시판에!!
Hope哥10代和睦房寫信我今天特別為了姊姊們公告版!!

어제, 오늘 계속 안무연습을 하얗게불태웠다(ㅇ_ㅇ)
내일이 드디어 컴백무대가 있다...
엄청 떨리는데 안 떨리는 척을 해야겠다.
!!!!!!!!!!!!
요즘 날씨가 추워졌다. 저번에도 여름감기 걸렸는데ㅠㅠ 진짜 활동하면서 감기걸리면 안되니 조심해야지!
昨天, 今天練續的編舞練習熊熊的燃燒著(ㅇ_ㅇ)
明天終於是回歸舞台...
要命忐忑阿 不應該緊張。
!!!!!!!!!!!!
最近天氣變冷了。 這次也得了夏季感冒ㅠㅠ真的要活動了感冒的話是不行 小心阿!

PS. A.R.M.Y 내일 만나요~ 뷔뷔해요>:D
하양하양하게 만나요!
PS. A.R.M.Y 明天見面呦~bwibwi>:D
去河陽河陽見呦!

Jimin 官咖留言-드디어 컴백이네요!ㅎㅎ 終於要回歸了!哈哈

아미 여러분 안녕하세요~ 지민이에요! 곧 컴백을 할 생각을 하니 느낌이 새로워요!~2 COOL 4 SKOOL 활동을 끝내고도 사인회랑 여러 무대로 우리 아미들을 만났었는데 내일 새로운 무대로 만날 생각하니 정~말정말정말정말 오랜만에 만나는 느낌이에요!^^아미 여러분께 혹시나 좋은 모습을 보여드리지 못하면 어쩌지 걱정하면서 다같이 밤새~ 몸이 부서지도록 연습을 했어요ㅜ!!....방송은 다음 주에 나가지만...... ?공식적인 N.O 첫 무대!!!!!!!!!! 정말 좋은 무대를 보여드릴 수 있도록 오늘도 연습을 열심히 하겠습니다!으아~~~~~ 아미를 생각하면 언제나 힘이 불~끈~그럼 전 열심히 연습을 하겠습니다! 내일 만나요~~ㅎㅎ?
사....사....사랑해욧!

各位A.R.M.Y大家好~我是Jimin!想著馬上以嶄新的感覺回歸!~
2 COOL 4 SKOOL活動結束後也以簽名會和各樣的舞台與我們A.R.M.Y們見面
想著明天要以嶄新的舞台見面了~
真的真的真的隔了好久才見面的感覺阿!^^
無法讓各位A.R.M.Y看到抱有希望好的舞台怎麼辦這樣擔心著的夜晚~
身體像是碎裂一樣的練習著ㅜ!!....
下周才會放送但...... ?
正式的N.O初舞台!!!!!!!!!! 真的會讓大家看到好的舞台 今天也會用心的練習著!
ㄜ阿~~~~~想著A.R.M.Y們的話無論何時都有力~量~那麼我會用心練習的!
明天見呦~~哈哈?
我....我....我愛你!

好可愛阿!!!!我也好想看喔TT~明天初舞台GOGOGO~~

翻譯撰寫:Silvia
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog