HowL.jpg

Silvia思考了好久才決定要介紹這首歌曲給大家聽~這首歌曲叫做鸚鵡,是HowL(霍爾)所演唱的!這首歌曲除了搭配戲劇相當深入人心之外,最特別的是這首歌並不是為了這齣戲才出的,HowL這張專輯是在宮:野蠻王妃推出的前一年就已經發表了!但卻一直默默無名直到搭配到這齣戲才大紅!當然除了這首歌曲,還有[是否是愛]也是HowL所演唱的。最特別的是因為宮而大紅後,HowL才開始上電視宣傳,甚至還開了一個宮的演唱會!這張專輯也在日本發行喔!而且還因為和霍爾的移動城堡中的霍爾同名還因此引發爭議呢!
鸚鵡這首歌曲是收入在2005年HowL所推出第一張專輯[接近無限透明的藍]裡,鸚鵡這首歌曲帶著淡淡的哀傷,卻又像暖風一般的舒服,一聽就中毒了!HowL的歌聲一向都是走這種舒服路線,但Silvia超愛的~當然現場也是超級棒的啦!

宮的版本:

 

後來拍的MV版本:

Live版:

 

金正勛日本live版:

歌詞:
또 어제저럼 다시 그립습니다
像昨天一样 又在想念你
보고 싶은 말 줄지도 않는지
一絲也没有减少
자꾸만 그대가 떠오릅니다
總是想起你

헤아려볼수록 너 눈물 납니다
越回憶過去 越會流淚
훔쳐내봐도 흐르는 눈물에
擦乾又流下的淚水裡
기억이 또 다른 기억으로 벅져 아프게 날 울립니다 
一個回憶走到了另一個回憶使我感傷

받은 것만 있어서 내겐 후희뿐인데 
只收到你的關懷 卻是讓我最為後悔
준 게 없는 날 그댄 또 잊을까 겁이나
沒给你更多愛 生怕你會遺忘這樣的我

사랑합니다 난 난 사랑합니다 
愛你 我 我愛你
그대에게 배운 많고 많은 말들 중에
在你呼喊我的數千句中
이 말 하나 입버릇처럼 나
唯獨這具像口頭禪一樣
중얼거린니다 흔자 바보처럼
回盪在我的嘴邊 自言自語像個傻瓜

미안합니다 참 참 미안합니다
對不起 真的對不起
뒤늦은 이 말까지 미안하지만
遲来的這句話也對不起
염히없이 그댈 기다립니다
但還是無耻地等著你
행여 내일은 돌아올까
也許明天能盼到你

그대란 새장이 비좁긴 했어도
你的世界雖然很狹窄
좋았 습니다 행복했습니다
我仍然高興 依舊幸福
이별을 물랐던 영윈을 믿었던 그 날로 나 꿈에라도
堅信會有没有離别永恆的那天 即使在夢中

Silvia也超級推薦HowL第二張專輯,好聽喔!希望大家喜歡Silvia今天的介紹喔!keke~

內容撰寫:Silvia
歌詞來源:百度知道
影片來源:youtube.com
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog

    文章標籤

    HowL

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()