S-style 韓式咖啡

**禁止以任何形式進行轉載與引用**
Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

'我們的合作不是鬧著玩的!"(防彈少年團Jimin和徐太志的舞台後)

後輩能向尊敬的音樂人至上最高的敬意。2日在首爾蠶室奧林匹克主競技場舉行
徐太志的出道25週年紀念演唱會'Lotte Card Moov：Soundtrack vol.2徐太志25'上
防彈少年團所展現的舉動就像是向尊敬的前輩模範能做的最高讚揚。

這天防彈少年團和徐太志一起消化'我知道''夜晚你走後''幻想中的你'
'何如歌''給你''教室思想''Come back home'等8首歌曲。
現在防彈少年團是有著最高人氣團體。除了韓國和亞洲圈，最近在告示牌音樂獎上
能拿下'Top Social Artist'部門程度，以美國為中心的西洋圈也有著爆發性人氣。

組合為了其他音樂人足足8首歌曲，也不是自己的歌曲而是消化翻唱對方音樂人作品，
這件事情本身就是破格舉動。再加上防彈少年團馬上就要回歸的狀態，進行回歸準備，
同時還要重現徐太志歌曲和舞蹈，花費許多功夫。光是一天就能拿到非常多商業性收益的
頂尖明星立場上，也是非常驚人的選擇。

這也是防彈少年團對於徐太志有著深深的尊敬才做得到。
一開始防彈少年團參加徐太志公演的契機是去年年底在音樂節目中翻唱徐太志和孩子們的
'教室思想'。防彈少年團從出道曲'NO MORE DREAM'開始，包含'學校三部曲'，
和徐太志一樣思考著許多對於教育和青少年問題。成員們從徐太志得到許多靈感，
也是理所當然的事情。就像徐太志一樣，防彈少年團也有著許多熱情的粉絲，
正作為KPOP的icon角色。防彈少年團參加徐太志公演可以說是向他們的模範至上最高敬意。

防彈少年團的舉動對於越來越走向商業性的韓國音樂產業中，留下有意義的訊息。
現在並不常見到韓國音樂人公開的向自己尊敬的音樂人表達尊敬或是呈現在作品上。

特別是KPOP的規模變大，偶像團體只投入自己的工作情況是很常見。
頂多是表達尊敬也展現和前輩有著幾年交情的程度。這樣狀態中，
防彈少年團向形成韓國大眾音樂的大山脈音樂人下功夫的'Respect'。
上一代和現在世代交流，連接韓國大眾音樂的歷史。
是徐太志的25週年紀念公演能成為真正世代意義的理由。

新聞翻譯:Silvia
新聞來源:SBS FUNE

**禁止以任何形式進行轉載與引用**
Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

**內文禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Twitter,微博,FB等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文