S-style 韓式咖啡

防彈少年團在美國LA市區向貧民區Skid Row無家可歸者捐贈食物，收到了真心的建言。

4日播出的有線頻道Mnet'防彈少年團的American Hustle Life'中，
為了體驗嘻哈精神之一'歸還社會'，將公演基金的一部份為了Skid Row無家可歸者使用。

這天防彈少年團訪問美國最大流浪漢地區LA市區Skid Row，傳遞漢堡給無家可歸者。
Skid Row聚集了1800名無家可歸者，各樣的犯罪明目張膽發生的地方。
那樣的理由成員們展現擔心無家可歸者對於自己好意誤解而無法收下的模樣，
然而在導師的幫忙下進行對話和給予熱情的幫助。

製作組表示:
一開始成員們不了解募集公演基金進行捐贈的理由感到困惑，
但馬上理解導師們想要教他們歸還社會的意義，比起誰都更熱情的進行活動。

'American Hustle Life'是防彈少年團為了和真正的嘻哈文化打交道，
前往黑幫rap的故鄉美國LA，在24小時內和嘻哈導師一起生活，
透過各樣的嘻哈任務以真正的Hiphoper誕生的實境節目。
在每週四晚上7點半播出。

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:OSEN
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog