21740525_1409975835786764_8195069415778871682_n   

네가 없는 하루는
ne ga eobs neun ha lu neun
沒有你的一天
매우 boring oh boring
mae u boring oh boring
非常的 boring oh boring
머릿속에는 온통 네 생각뿐
meolis-sog-e neun on tong ne saeng-gag ppun
腦海中只想著你
멀어지지 못해 가까워져
meol-eo ji ji mod-hae ga kka wo jyeo
無法遠離 只能更靠近
uh wuh
그래 그게 맞아 사랑은 pain
geu lae geu ge maj-a sa lang-eun pain
是的沒錯 愛情是 pain
ouh ouh

널 좋아하니까
neol joh-a ha ni kka
因為喜歡你
I'm rolling in the deep
매일 생각만 하니까
mae il saeng-gag man ha ni kka
每天只想著
I'm rolling in the deep

I'm rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I'm rolling in the rolling in the
rolling in the rolling in the deep

oh god plz tell me
she loves me 푸른 바다 위에
she loves me pu leun ba da wi e
she loves me 在藍色的大海上
눈부신 햇빛처럼
nun bu sin haes bich cheo leom
就像耀眼的陽光
널 보고 있으면 널 갖고파
neol bo go iss-eu myeon neol gaj go pa
如果看著你 就想要擁有你
지구 반대편에 데려놔도
ji gu ban dae pyeon-e de lyeon wa do
即使帶到地球另一邊
달려가 네게로
dal lyeo ga ne ge lo
也會奔向你

부끄러 못 마주치는 눈빛
bu kkeu leo mod ma ju chi neun nun bich
太害羞 無法對視的眼神
내미는 손길 rolling on the deep
nae mi neun son gil rolling on the deep
伸出手 rolling on the deep
오늘 밤 너와 내가 만들어가는
o neul bam neo wa nae ga man deul-eo ga neun
今晚你和我打造的
새로운 paradise just like 몰디브
sae lo un paradise just like mol di beu
全新 paradise just like 馬爾地夫

널 좋아하니까
neol joh-a ha ni kka
因為喜歡你
I'm rolling in the deep
매일 생각만 하니까
mae il saeng-gag man ha ni kka
每天只想著
I'm rolling in the deep

I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the rolling in the deep

닿을 수가 없을까
dah-eul su ga eobs-eul kka
無法觸及嗎
생각보다 내 맘이 너무 힘들어 lady
saeng-gag bo da nae mam-i neo mu him deul-eo lady
我的心比起想像更辛苦 lady
온통 내 머릿속은 네 생각이야 baby
on tong nae meo lis-sog-eun ne saeng-gag-iya baby
我的腦海中全是你啊 baby
I will wait it for you
I will wait it for you
널 좋아하니까
neol joh-a ha ni kka
因為喜歡你
I'm rolling in the deep
매일 생각만 하니까
mae il saeng-gag man ha ni kka
每天只想著
I'm rolling in the deep

I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the rolling in the deep

I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the rolling in the deep

*如果有誤歡迎留言交流**

歌詞翻譯撰寫:Silvia
影片來源:B1A4 OFFICIAL +@youtube.com

**禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Facebook,Twitter,微博等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

**經本人同意後方可製作影片**
**製作完請傳影片連結給我**

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

 

    文章標籤

    B1A4 Rollin'

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()