201704231710772387_58fcd75026701  

**禁止以任何形式進行轉載與引用**
Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

防彈少年團是2013年6月,以偶像團體身分做著辛苦的傳統嘻哈Swag野心勃勃出道。
問著"小子,你的夢想是什麼?'的七名少年們一下子就奪取少女們的心。
出道專輯'2 COOL 4 SKOOL'取得約6萬張銷量紀錄,隨著時間他們也變得更加強大。

第二張專輯'Skool Luv Affair'中,取得10萬張紀錄的程度。
持續成長的防彈少年團是在出道一年兩個月發表正規專輯'DARK & WILD',
並以2015年4月發表的EP專輯'花樣年華pt.1'的主打'I NEED U'拿下生平第一次音放一位。
以堂堂的一位歌手的他們,在去年年底歌壇頒獎典禮中席捲大賞,描繪出正直的成長曲線。
還有現在是掌握全世界的驕傲的方時赫的孩子們。

201704231710772387_58fcd4b56f75c  

-現在的成員們是如何組成的呢?

"事實上我比起聽起來很膚淺更喜歡偏食的朋友。
聽了位在金海朋友的音樂,好像聽了很多嘻哈音樂,馬上就帶來首爾。
這位朋友介紹周圍中做著嘻哈的孩子Rap Monster,我也聽了他的音樂,
在我的基準中做的非常好。感受到無條件會出道的使命意識。
回想起管理層面,不是偶像而是打造成長困難的嘻哈偶像團體。
叫透過徵選見面SUGA,以及跳著舞的號錫(J-Hope)集宿,教他HipHop。
就那樣慢慢的組成成員,成為現在的防彈少年團。"

-請稍微炫耀一下成員們

"一名一名說太難為情了,大家都有著音樂性的熱誠,才能升上這個位置。
向著音樂的熱誠非常大。這個正是歌手的本分,不是嗎?七名全都非常明智。
以團體來說也是那樣。本人在團體裡是怎樣的角色,自己應該要做什麼,
理解的非常好。男生七名聚在一起,要怎樣才不會吵架呢?但每當那時,
不是以個人而是以團體解決。奇特又單純,且全部都很善良。
不是像傻瓜般的善良,而是驚人程度,不像是藝人。有著常識,有著信念,
也善良的朋友們防彈少年團的Rap Monster,SUGA,J-Hope,Jin,V,柾國,JIMIN。
我果然也和孩子們一起的話,常常感到驚訝且學習了很多。"

-不是生意上,就個人性來說看著成長的話滿意

"在國中三年級時第一次見到了Rap Monster,已經過了7~8年。和粉絲是相似的心情。
非常幼小時開始練習然後出道的,看了一下練習生和現在的性格變化,覺得很有趣。
事實上柾國是練習生時,絕對無法叫他唱歌。15分鐘扭著身體,覺得難為情。
那樣是沒有才能,會有出道的可能嗎?公司也有這樣的評價。但是現在成為了比格成員。
大家的性格都變了,大哥Jin正直的性格並沒有改變。是非常非常有知識朋友。
成員們是不會超出基準線,給予指引的好的朋友。"

-以公司代表身分,對於他們是否有期望的事情?

"以音樂性來說是希望本人能持續做。不是工作,是能感到樂趣,
是本人喜歡所以持續做著音樂這樣的心。希望日後成長為以個別音樂人獨立的做音樂程度。
說實在的,現在無法獨自做的成員也是有的。持續成長,希望能持續寫下真誠的歌詞。"

201704231710772387_58fcd4b4d0094  

-和成員們常常喝酒嗎?

"忙內柾國成年了,因紀念全都一起喝酒過,但不是很常喝。
成員們全都不太能喝酒。就連SUGA只能喝一點,但就海量的我看來..
成員們一名在酒席上失誤了,全都一起減少(喝酒)。
但防彈少年團的行程非常忙,幾乎也沒有辦法喝。"

-防彈少年團的子團和師弟團的計畫是

"對於防彈少年團內的子團全都有著可能性。和成員們協商的過程也是重要的吧?
但我和成員們全都暫時集中在團體上。防彈少年團的師弟團體雖然在公司內討論中,
但還沒有決定。練習生也是有的,會成為怎樣的還不知道。一個能確切發表的,
是我們公司內完全沒有女性練習生。網路上也有'防彈師妹'的話,但我們沒有女性練習生。"

-新人偶像團體常常談到模範是防彈少年團

"音樂性上的建言只有對於音樂,不要忘記熱誠且希望不要忘記粉絲是多麼珍貴的存在。
那程度上,要守住是多麼不容易呢?我是不太喜歡說要守住初心的話。
成長的話不是應該要獲得平等待遇嗎?那樣然後成長吧。音樂性熱誠和對於給予成功人們,
不要忘記感謝的話,全都會變好的吧。特別是偶像的粉絲是好好的照顧自己才能支持的。"

201704231710772387_58fcd4b5c9dba  

-對於粉絲ARMY的感謝也非常的大

"海外粉絲群中,美國的粉絲群是最大的。但我們是以全世界性,粉絲的趨向是均一的。
驚人的程度,認為沒有攻擊性且公益。是以所謂的防彈少年團為共通分母相遇的團體,
全都選擇相同行動,想法也一樣,很激動。成員們和公司的傾向也很吻合。
名字是ARMY,但沒有攻擊性。還有男性粉絲以絕對數來看,也是很多的。
那程度是我們的自信心。

-有終極目標或是大藍圖嗎?

"還不是描繪那個的時機。就只是現在有的一個一個盡最大努力而已。
想要向粉絲們展現防彈少年團持續的成長中。成員們也正是那樣想的。
總有一天成長會停止,為了不那樣會盡最大的努力。一直到去當兵為止,
希望防但少年團能無止盡的成長,但那之後只有神會知道吧。
還不知道會成長到哪。現在才是開始。應該要更用心去做。"

-代替成員們向粉絲說一句話?

"防彈少年團能走到這裡,100%是粉絲們的力量。我和防彈少年團是因為職業,
就只是做著想要做的音樂而已,因為粉絲的愛才來到這裡。
往後也會以最重要的價值將粉絲放在第一順位,用心的製作音樂,
希望能持續喜愛防彈少年團。謝謝又謝謝。"

--延伸閱讀--

[Oh!一杯咖啡①]方時赫發表的防彈少年團的 #土湯匙 #大發秘訣 #Anti

[Oh!一杯咖啡②] 方時赫xBTS"告示牌音樂獎,比起得獎更想站上舞台"

新聞翻譯:Silvia
新聞來源:OSEN

**內文禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Twitter,微博,FB等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

文章標籤

全站熱搜

silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()