S-style 韓式咖啡

Secret的全烋星在今天發行首張solo專輯'Top Secret'
主打歌曲'Good-night Kiss'是與二段橫踢合作，
充分的展現烋星嫵媚的性感魅力，輕柔的嗓音加上朗朗上口的歌詞，
讓人忍不住跟著哼唱喔~MV也是不吝嗇的大展好身材呢~
一起來聽聽吧^^

(紅色是應援)

(10秒開始)
1! 집! 대! 박! 전! 효! 성!
1! jib! dae! bag! jeon! hyo! seong!
一輯大發全烋星
굿! 나잇! 키! 스! 전! 효! 성! 짱!
gus! nais! ki! seu! jeon! hyo! seong! jjang!
Good Night Kiss 全烋星讚

Good-night Kiss 넌 너무 달콤해
Good-night Kiss neon neo mu dal kom hae
Good-night Kiss 你是如此的甜美
잘자요 우리 애기(전효성!)
jal ja yo uli ae gi(hyo seong jjang)
晚安 我的甜心
잠든 모습이 너무 달콤해
jam deun mo seub-i neo mu dal kom hae
睡著的模樣 真的很甜美
들리나요 우리 얘기(사랑해!)
deul li na yo u li yae gi(sa lang hae!)
聽見了嗎 我們的故事 (我愛你)

(Oh My)
Candy처럼 Sweet한 니 입술
Candy cheo leom Sweet han ni ib sul
像Candy般 你Sweet唇
K.I.S.S.I.N.G.
(My My)
이건 너를 위한 Lullaby
i geon neo leul wi han Lullaby
這是為了你的Lullaby
K.I.S.S.I.N.G.
(Kiss Me Baby)

Good-night Kiss 넌 너무 달콤해
Good-night Kiss neon neo mu dal kom hae
Good-night Kiss 你是如此的甜美
잘자요 우리 애기
jal ja yo u li ae gi
晚安 我的甜心
잠든 모습이 너무 달콤해
jam deun mo seub-i neo mu dal kom hae
睡著的模樣 真的很甜美
들리나요 우리 얘기
deul li na yo u li yae gi
聽見了嗎 我們的故事

Baby Kiss On My Kiss On My Kiss On My Lips(Lips!)
내 맘 Boom Boom That Zoom Zoom
Nae mam Boom Boom That Zoom Zoom
我的心Boom Boom That Zoom Zoom
Let’s Dance Dance Like This (This!)
Baby Kiss On My Kiss On My Kiss On My Lips(Lips!)
니가 잠이 들기 전에
ni ga ja m-i deul gi jeo n-e
在你入睡前
(Kiss Me Baby)

(전! 효! 성! x8)
( jeon! hyo! seong! X8)

코 잘도 자는 너
ko jal do ja neun neo
睡的正香的你
숨소리마저도
sum so li ma jeo do
連呼吸聲也
가까이 듣고 싶어
ga kka i deud go si p-eo
想要靠近的聽著
It's Getting Getting So
Hot In Here Hot In Here

(Oh My)
Candy처럼 Sweet한 니 입술
Candy cheo leom Sweet han ni ib sul
像Candy般 你Sweet唇
K.I.S.S.I.N.G.
(My My)
이건 너를 위한 Lullaby
i geon neo leul wi han Lullaby
這是為了你的Lullaby
K.I.S.S.I.N.G.
(Kiss Me Baby)

Good-night Kiss 넌 너무 달콤해
Good-night Kiss neon neo mu dal kom hae
Good-night Kiss 你是如此的甜美
잘자요 우리 애기
jal ja yo u li ae gi
晚安 我的甜心
잠든 모습이 너무 달콤해
jam deun mo seub-i neo mu dal kom hae
睡著的模樣 真的很甜美
들리나요 우리 얘기
deul li na yo u li yae gi
聽見了嗎 我們的故事
Baby Kiss On My Kiss On My Kiss On My Lips(Lips!)
내 맘 Boom Boom That Zoom Zoom
Let’s Dance Dance Like This(This!)
Baby Kiss On My Kiss On My Kiss On My Lips(Lips!)
니가 잠이 들기 전에
ni ga ja m-i deul gi jeo n-e
在你入睡前
(Kiss Me Baby)

솔! 로! 대! 박! 전! 효! 성!
sol! lo! dae! bag! jeon! hyo! seong!
Solo大發全烋星
우! 리! 애! 기! 전! 효! 성!
u! li! ae! gi! jeon! hyo! seong!
我們甜心全烋星
섹! 시! 하! 다! 전! 효! 성!
seg! si! ha! da! jeon! hyo! seong!
性感全烋星
일! 위! 가! 자! 전! 효! 성!
il! wi! ga! ja! jeon! hyo! seong!
走上一位吧全烋星

(吶喊)

부드런 선율처럼 노래하는
bu deu leon seon-yul cheo leom no lae ha neun
像柔和的旋律一樣唱著
우리만의 자장가
u li man-ui ja jang-ga
只屬於我們的搖籃曲
둘만의 언어로 말해줄게
dul man-ui eo n-eo lo mal hae jul ge
說著只屬於兩人的話語
그대 입술 위에
geu dae ib sul wi e
在你的嘴唇上
Hold Me Tight

Good-night Kiss 넌 너무 달콤해
Good-night Kiss neon neo mu dal kom hae
Good-night Kiss 你是如此的甜美
잘자요 우리 애기
jal ja yo u li ae gi
晚安 我的甜心
잠든 모습이 너무 달콤해
jam deun mo seub-i neo mu dal kom hae
睡著的模樣 真的很甜美
들리나요 우리 얘기
deul li na yo u li yae gi
聽見了嗎 我們的故事

Baby Kiss On My Kiss On My Kiss On My Lips(Lips!)
내 맘 Boom Boom That Zoom Zoom
Nae mam Boom Boom That Zoom Zoom
我的心Boom Boom That Zoom Zoom
Let’s Dance Dance Like This(This!)
Baby Kiss On My Kiss On My Kiss On My Lips(Lips!)
니가 잠이 들기 전에
ni ga ja m-i deul gi jeo n-e
在你入睡前
(Kiss Me Baby)

*如需製作中字影片~請通知我一聲^^

歌詞翻譯撰寫:Silvia
影片來源:TSENT2008@youtube.com
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog