2213190_500  

今天是 JYJ 金在中發行個人首張正規專輯 [WWW: Who, When, Why] 的日子,
這張專輯除了挑戰多樣的曲風之外,也邀請了多位才華洋溢的音樂人參與,
其中一首作品Don`t Walk Away邀請到平日交情很好的龍俊亨一同演唱,
充滿著明亮與希望的氛圍~一起來欣賞吧^^

Don't, don't be afraid
달려갈게 그대로 있어
dal lyeo gal ge geu dae lo i ss-eo
跑過去 就像現在這樣
너와 함께 했던 화려한 그곳으로
neo wa ham kke haess deon hwa lyeo han geu go s-eu lo
向我們曾經度過的那華麗的地方
Take my hand, take my hand
망설임은 집에 두고 와
mang seol-i m-eun ji b-e du go wa
把猶豫留在家裡後來吧
Follow a way, follow a way
외롭던 넌 이제 없어
oe lob deon neon i je eob s-eo
現在的你已不再孤單

Baby, It's time to get away
해가 떠도 이 밤은 계속 돼
hae ga tteo do i bam -eun gye sog dwae
太陽升起也能持續的這夜晚
Give me one last kiss, close my eyes yeah-
사랑이 울려 퍼지게
sa lang-i ul lyeo peo ji ge
無止境響起的愛情
날 따라와 날 따라와
nal tta la wa nal tta la wa
跟著我 跟著我
I'll never, never let you go
날 따라와 날 따라와
nal tta la wa nal tta la wa
跟著我 跟著我
천국을 보게 해줄게
cheon gug-eul bo ge hae jul ge
讓你看見天堂

I don't want you to go
사람들도 의식하지 마
sa lam deul do ui sig ha ji ma
不要在意旁人們
확실하게 말야 보여 줄 수 있게
hwag sil ha ge mal-ya bo yeo jul su iss ge
確切的話阿 能讓你看到的
Girl I want your hot love and emotion
cause I'm so cold without yeah-
네가 원하면 바라면 뭐라도 해줄 게
ne ga won ha myeon ba la myeon mwo la do hae jul ge
你所想的 所盼望的 不管什麼都給你
I can transform yeah-
Hey, Just you and me,
blue sky and noting
tell me you love me baby forever

Baby, It's time to get away
해가 떠도 이 밤은 계속 돼
hae ga tteo do i bam-eun gyes og dwae
太陽升起也能持續的這夜晚
지금 이곳 이순간 이때가 세상에 소리칠 때야
ji geum i gos i sun gan i ttae ga se sang-e so li chil ttae ya
此時此刻此地 在世界上呼喊
Run away Run away

지루하고 딱딱한 이 세계는
ji lu ha go ttag ttag han i se gye neun
厭煩又冷漠的這世界
우리에겐 어울리지 않아 Oh-
u li e gen eo ul li ji an h-a Oh-
對我們而言不適合 Oh-
이 밤에 바꿀 수 있게
i ba m-e ba kkul su iss ge
能改變的這個夜晚

Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away

Baby, It's time to get away
해가 떠도 이 밤은 계속 돼
hae ga tteo do i bam -eun gye sog dwae
太陽升起也能持續的這夜晚
Give me one last kiss, close my eyes yeah-
사랑이 울려 퍼지게
sa lang-i ul lyeo peo ji ge
無止境響起的愛情
날 따라와 날 따라와
nal tta la wa nal tta la wa
跟著我 跟著我
I'll never, never let you go
날 따라와 날 따라와
nal tta la wa nal tta la wa
跟著我 跟著我
천국을 보게 해줄게
cheon gug-eul bo ge hae jul ge
讓你看見天堂

歌詞翻譯撰寫:Silvia
歌詞校正:咩靖
影片來源:BubbleFeetPandaCH2@youtube.com
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog

    文章標籤

    金在中 龍俊亨

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()