201806011024013155_img_3  

**禁止以任何形式進行轉載與引用**
Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

smeraldo(玫瑰),沙子,面具,衣架,鑰匙.門,鏡子,水,火,巧克力,手機等,
防彈少年團的'FAKE LOVE'MV中登場的物品。

全都有各自象徵著什麼。防彈少年團在五分鐘簡短影像中壓縮的故事,活用許多象徵物品。
以猜謎的心,隨著MV內的暗示能見到正解,但跟想像相比還要更難。

起承轉合..交錯連接的世界

IE002345144_STDIE002345145_STD 

事實上試著解析防彈少年團讀'FAKE LOVE'MV,最終放棄。在起承轉合之中'沒有起承',
只解析'轉'實在太困難了。為了好好解析這次專輯'LOVE YOURSELF 轉 Tear'的主打歌
'FAKE LOVE'中故事,必須要知道'起'和'承'。

防彈少年團去年9月展示'LOVE YOURSELF 承 Her'專輯,開始'LOVE YOURSELF'系列。
起承轉合中不是'起'而是以'承'開始這點,相當獨特。之後今年4月'起'篇不是專輯,
而是影像。

看著這系列的出發點<Euphoria : Theme of LOVE YOURSELF 起 Wonder>MV,
防彈少年團成員們各自擔任的人物有著各自內心傷口。就像是有著幸福感'Euphoria'含意,
描繪著七名少年們幸福過的時光,但同時蘊含著因傷口而有著黑暗。這影像是2015年公開的
'花樣年華ON STAGE EPILOGUE'的最後場面作為開端。'LOVE YOURSELF'系列接續之前
'花樣年華'系列故事。

因此為了解析'FAKE LOVE'除了'Euphoria',還需要回溯仔細觀看'花樣年華'系列。
Jimin的水,J-Hope的巧克力,SUGA的火等等,在'FAKE LOVE'中登場的場面也在以前的MV中
登場過,能得知這樣象徵反覆出現在'故事'裡。 

'FAKE LOVE'MV是表現防彈少年團七位少年的內心面。Jin的房間是從外部衝擊開始的破壞,
拼死的保護smeraldo,但卻變成了沙子。從這個開始想著真正的愛,接到了說謊的場面。
先前其他的MV中,沉浸在一人用的浴缸中的Jimin,這次房間內充斥著巨大水柱。
當將水看成象徵著'心理創傷'時,看作表現那個創傷惡化成無法承受的瞬間般。
SUGA砸碎鋼琴和吉他,並目擊它們被燒了。全都是絕望。

將時間倒轉..在'合'中有著希望

IE002345142_STD  

"Magic Shop is a psychodramatic technique that exchanges fear for a positive attitude"

'FAKE LOVE'MV公開前,公開了兩篇預告影像。第一個預告是以上面的句子開始。
還有成員們帶著有著各自創傷含意的物品來到Magic Shop,並將那個換成其他商品。
RM給了鏡子碎片並拿到髮圈,J-Hope給了巧克力並得到蛋糕,Jimin以樹林照片換到雨傘。
但什麼都沒有給的柾國收到了鑰匙。

如果給我解析的自由,我會想要將'FAKE LOVE'完整MV和預告時間倒置。
就像是第二個預告中柾國一邊奔跑,地面崩塌的時間倒轉,隨著流逝恢復原狀的場面。
即使去了將害怕轉變成積極態度Magic Shop,也無法理解成在其他悲慘結果中放下(創傷)。
想要解析為因為將假的愛錯認為真正的愛而出現了危機,但因為意識到是假的愛,
而脫下面具,才能得到愛真正的自己的鑰匙。

就像是防彈少年團不停的加入起承轉合的事件,看著時間倒轉的話,隱約能發現'希望'。
想起2日公開'FAKE LOVE'Extended ver.MV。追加的最後場面中柾國站在戴著面具哥哥旁,
自己也戴上面具,上面掉落石頭,將他們壓倒。悲劇性的最後。但這擴大版的最後場面,
如果是故事起點?閉上眼睛將時間倒過來看,走向最後見到的預告Magic Shop是'希望場所'。
這樣的假設,柾國脫下面具然後前往第一個預告的Magic Shop,得到愛自己的鑰匙。
希望'LOVE YOURSELF'系列的起承轉合中剩下的'合'篇中有著'希望'。

IE002345143_STD  

'Euphoria : Theme of LOVE YOURSELF 起 Wonder'MV

'FAKE LOVE' Official Teaser 1

'FAKE LOVE' Official Teaser 2

'FAKE LOVE'Extended ver.MV

翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:ohmynews

**內文禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Twitter,微博,FB等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

    文章標籤

    방탄소년단 防彈少年團

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()