2268812_org    

團體8Eight成員李賢退伍和2AM李昶旻以男子雙人團體Homme再次推出單曲,
這也是他們相隔三年的作品,兩位的實力不用多說!!歌曲也非常好聽喔~
期待現場演出!!!

너무 떨려 날 향해 걸어올 때
neo mu tteol lyeo nal hyang hae geol-eo ol ttae
實在太緊張了 當朝我走來時
종이 울려 날 향해 웃어줄 때
jong-i ul lyeo nal hyang hae us-eo jul ttae
鈴聲響了 對我笑著時
오 정말 넌 정말
o jeong mal neon jeon gmal
喔 真的 你 真的
넌 너무 예뻐 누구보다 더
neon neo mu ye ppeo nu gu bo da deo
你真的太美了 比起誰都

넌 정말 It girl 누가 봐도 It girl
neon jeong mal It girl nu ga bwa do It girl
你真的 It girl 誰看來也是 It girl
너만 보면 미쳐 미쳐 따따라따라
neo man bo myeon mi chyeo mi chyeo tta tta la tta la
只看著你 瘋了瘋了 搭搭啦搭啦
완벽해 It girl 말이 안돼 It girl
wan byeo ghae It girl mal-i an dwae It girl
完美的 It girl 不像話 It girl
안될 놈은 비켜 비켜 넌 내꺼
an doel nom-eun bi kyeo b ikyeo neon nae kkeo
不行 那傢伙閃開 閃開 你是我的

I wanna I wanna love you girl
I wanna I wanna hold you girl
난 준비됐어 One Two Three Four
nan jun bi dwae ss-eo One Two Three Four
我準備好了 One Two Three Four

I wanna I wanna love you girl
I wanna I wanna hold you girl
내 품에 안겨 줄래
nae pu m-e an gyeo jul lae
來到我懷裡抱著

눈부셔 넌 보석을 삼킨 눈매
nun bu syeo neon bo seog-eul sam kin nun mae
耀眼的 你吞下寶石的眼神
참신해 넌 책에도 없는 몸매
cham sin hae neon chaeg-e do eobs neun mom mae
新奇的 你是書中也沒有的身姿
맙소사 oh my god
mab so sa oh my god
天啊 oh my god
널 보는 순간 꽂혀버린 걸
neol bo neun sun gan kko jhyeo beo lin geol
看著你的瞬間 呆掉了

넌 정말 It girl 누가 봐도 It girl
neon jeong mal It girl nu ga bwa do It girl
你真的 It girl 誰看來也是 It girl
너만 보면 미쳐 미쳐 따따라따라
neo man bo myeon mi chyeo mi chyeo tta tta la tta la
只看著你 瘋了瘋了 搭搭啦搭啦
완벽해 It girl 말이 안돼 It girl
wan byeo ghae It girl mal-i an dwae It girl
完美的 It girl 不像話 It girl
안될 놈은 비켜 비켜 넌 내꺼
an doel nom-eun bi kyeo b ikyeo neon nae kkeo
不行 那傢伙閃開 閃開 你是我的

I wanna I wanna love you girl
I wanna I wanna hold you girl
난 준비됐어 One Two Three Four
nan jun bi dwae ss-eo One Two Three Four
我準備好了 One Two Three Four

I wanna I wanna love you girl
I wanna I wanna hold you girl
내 품에 안겨 줄래
nae pu m-e an gyeo jul lae
在我懷裡抱著

You're my melody
나의 손이 너를 연주하고 싶어
na e so n-i neo leul yeon ju ha go si p-eo
我的手想要彈奏你
hurry 이제 그만 baby
hurry i je geu man baby
hurry 夠了 baby
너를 내게 줘
neo leul nae ge jwo
將你交給我

넌 정말 It girl 누가 봐도 It girl
neon jeong mal It girl nu ga bwa do It girl
你真的 It girl 誰看來也是 It girl
너만 보면 미쳐 미쳐 따따라따라
neo man bo myeon mi chyeo mi chyeo tta tta la tta la
只看著你 瘋了瘋了 搭搭啦搭啦
완벽해 It girl 말이 안돼 It girl
wan byeo ghae It girl mal-i an dwae It girl
完美的 It girl 不像話 It girl
안될 놈은 비켜 비켜 넌 내꺼
an doel nom-eun bi kyeo b ikyeo neon nae kkeo
不行 那傢伙閃開 閃開 你是我的

I wanna I wanna love you girl
I wanna I wanna hold you girl
난 준비됐어 One Two Three Four
nan jun bi dwae ss-eo One Two Three Four
我準備好了 One Two Three Four

I wanna I wanna love you girl
I wanna I wanna hold you girl
내 품에 안겨 줄래
nae pu m-e an gyeo jul lae
在我懷裡抱著

*如需製作中字影片~請通知我一聲^^

歌詞翻譯撰寫:Silvia
影片來源:ibighit@youtube.com
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog

    文章標籤

    Homme

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()