S-style 韓式咖啡

去年沒有出官方年曆~相信很多B2uty都感到很失望~
原本以為今年也不會出的，就在剛剛透過官咖公告，
將會在一月販售官方年曆喔!一起來看看

안녕하세요?
큐브 엔터테인먼트 입니다.
大家好?
這裡是CUBE娛樂。

2014년도 BEAST와 함께!
2014년 시즌그리팅 안내 입니다.
예약 및 구매, 상세 내용은 아래를 확인해주시기 바랍니다.
2014年也和BEAST一起!
2014年 Season Greeting 指南。
預購和購買，詳細的內容請參閱以下。

BEAST 2014 시즌그리팅
2014年 Season Greeting

○ 상품안내
○ 產品內容
- 상품구성 : 탁상달력 / 다이어리 / 북마크 / 포스트카드 세트 / 스티커 세트 / 메이킹DVD / 케이스
- 產品組成:台歷/日記本/書籤/Postcard set/貼紙組/making DVD/外盒
- 상세사이즈
- 商品尺寸
1. 탁상달력 : 190 * 260mm (하드트레이 기준)
1. 台歷: 190 * 260mm (硬盒基準)
2. 다이어리 : 135 * 180mm / 160p
2. 日曆 : 135 * 180mm / 160p
3. 북마크 : 170 * 170mm
3. 書籤 : 170 * 170mm
4. 포스트카드 세트 : 100 * 140mm
4. Postcard set : 100 * 140mm
5. 스티커 세트 : 45 * 45mm
5. 貼紙組 : 45 * 45mm
6. 케이스 : 220 * 300 * 40mm
6. 外盒: 220 * 300 * 40mm

- 소비자가 : 35,000원 (VAT포함)
- 價格: 35,000韓幣 (含稅)

○ 예약 및 발매
○ 預購和販售
- 예약일정 : 2013년 12월 23일(월) ~
- 預購日: 2013年12月23日(一)~
- 판매처 : CUBEE (http://www.cubee.co.kr/) 외 각종 판매처
- 販賣處: CUBEE (http://www.cubee.co.kr/) 等各類經銷商
- 배송 및 발매 : 2014년 1월 10일(금)
- 運送和販賣: 2014年1月10日(五)

팬 여러분의 많은 관심 부탁드립니다.
希望各位粉絲多多關心。

감사합니다.
謝謝。

翻譯撰寫:Silvia
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog