beast-CB2.jpg  

今天稍早Silvia才翻譯的Beast回歸的相關公告,很開心很多B2uty都留言期待他們的回歸!!

現在Silvia又要來公開今天CUBE所發表第二則相關消息喔!!是有關我們等待很久的官方應援色的公告~

안녕하세요.
大家好。
큐브 엔터테인먼트입니다.
這裡是CUBE Entertainment。

BEAST와 B2UTY를 나타내는 공식 색상이 정해졌습니다. 
關於BEAST和B2uty的官方代表顏色決定了。
 

많은 가수분들의 각 팬덤에서 사용되고 있는 다른 응원 도구의 색상과 
每一位歌手都有粉絲所使用的顏色和工具
중복되지 않는 색상을 찾기 위해 여러 차례의 시행 착오와 고심 끝에 
為了不和別的歌手重疊,顏色經過多次的錯誤和試驗
다크그레이(진회색) 색상이 BEAST와 B2UTY의 공식 색상으로 정해졌습니다.
深灰色被選為BEAST和B2uty的官方顏色。
다크그레이(진회색) 색상의 응원도구는 다가오는 5월 중순 
深灰色的應援物將會在五月中正式啟用。
BEAST의 정규 앨범 컴백과 동시에 공개 방송 현장에서 만나보실 수 있습니다.
將會在BEAST回歸專輯的現場播映中看見。
- 응원도구 실사는 조만간 확인하실 수 있도록 방송 컴백 전 재공지하도록 하겠습니다.
關於應援物我們將會在回歸演出前再次的確認

앞으로 BEAST 멤버들이 언제 어디서든 무대에 오를 때 마다
將來Beast成員所到來的每一個舞台
BU2TY를 한 눈에 알아보고 힘을 낼 수 있도록 
能夠看見B2uty找到力量
다크그레이(진회색) 색상으로 공연장을 가득 채워주시기 바랍니다.
希望大家能用深灰色填滿整個場地。
 
감사합니다.
謝謝

相信很多B2uty看完都有點擔心會不會太暗了呢~
不過應援物還沒有出來~也還不確定效果會如何,我們B2uty只能再等等囉!!
不管是怎樣~我們都要讓有BEAST的地方充滿他們的應援色!!!B2uty Go Go Go

新聞翻譯撰寫:Silvia
圖片來源:資料庫
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog

文章標籤

全站熱搜

silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()