S-style 韓式咖啡

5月首周吹起了男子團體嚴厲的暴風。
出道10年的BIGBANG和即將邁入第三年的防彈少年團是其中的主角。
前後輩間撇開勝負以各自鮮明的音樂色彩娛樂大眾。

5月3日播出的SBS'人氣歌謠'中BIGBANG回歸。
不需要別的修飾語的程度，在現在歌壇中帶著BIGBANG的份量感，
是有著不需要第二句話的沉重感。
然後這裡還有一個出道三年的團體發出挑戰書。
同一天回歸的是防彈少年團。連BIGBANG一半的年數都不到，
和考慮到BIGBANG在歌壇中的地位，帶著雄心的挑戰是不可能的。

首先帶來回歸舞台的隊伍是防彈少年團。
防彈少年團這天以成員SUGA親自作詞作曲的'興彈少年團'站上舞台。
成員們也各自穿上不同顏色的夾克帶著各自魅力的防彈少年團，
平時就獲得很興奮評價的隊伍，展現輕鬆愉快氛圍的舞台。
之後防彈少年團馬上以主打歌曲'I NEED U'讓人感嘆。

防彈少年團是除了被稱為現在最棒男子團受到矚目BIGBANG,EXO以外，
有著穩固的粉絲群，展現不同存在感被選為'中小Idol'的團體。
BIGBANG達成一,二位，前後輩間展開有趣的競爭。
2013年出道正好第三年執著看著一位還沒有展現團體也有很多。

有意思的是歌壇後輩防彈少年團成員中以BIGBANG為楷模的成員還不少。
防彈少年團忙內柾國在最近的訪問中表示"看著GD前輩有了成為歌手的決心。
"Jimin的情況是"尊敬太陽前輩。"他們作為BIGBANG的後輩受到很大的影像，
以在歌壇引領的好榜樣站穩腳步。

事實上防彈少年團透過這次迷你專輯'花樣年華pt.1'，全部成員參與作詞,作曲。
之前專輯也有Rap Monster, SUGA等參與歌曲的製作，嶄露頭角。
以這次專輯全部成員以音樂性證明變的成熟。
BIGBANG包含GD,太陽成員全員有著高完成度的音樂團隊，可以說是很好的前後輩的例子。

這注定是有趣的。三年後輩和10年前輩的鬥爭就像是大衛和歌利亞，
但在大眾立場勝負並不是那麼重要。
優質的舞台和收到以超越偶像的音樂人登場的前輩的影像的後輩的成長過程，
能夠看見KPOP明亮的未來。

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:NEWSEN
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog