S-style 韓式咖啡

團體防彈少年團的特別聖誕歌讓網民的心暖烘烘。

25日防彈少年團的Jimin和柾國在聖誕節透過官方Blog公開，
以自己魅力重新詮釋Justin Bieber的Mistletoe。

聽著公開的歌曲的話，不是在舞台上散發強烈charisma的少年們，
而是能感受到變身成甜美少年的Jimin和柾國的面貌。
美麗的旋律和甜美的Jimin和柾國嗓音組成的和諧美妙，填滿網民的心。

Jimin表示:
這次的聖誕歌曲是我和忙內柾國一起做的'Christmas Day'。
這次是2個人製作的聖誕歌曲。
1個月前一起練習著歌曲,錄音做了提案，
我們機靈鬼柾國試看看製作聖誕歌曲吧，那樣開始的。
事實上時間也沒有很多，萬一無法公開怎麼辦，那類的擔心很多。
那樣也堂堂的準備錄音，就這樣公開真的很感動。

也表示:
這次聖誕歌曲是我作詞的作品。想著我們美麗們寫的。真的。
我們哥哥們是一天寫上好幾首歌曲，我第一次寫歌詞，
那樣到完成為只真的花了好長的時間。
哈哈 雖然是第一次但請以可愛想法聽著歌曲吧。

同時結束'Danger'活動的防彈少年團正進行海外宣傳活動，
預計演出25日直播的Mnet音樂節目'M Countdown'。

真的很好聽呢~也替Jimin首次歌詞創作鼓鼓掌~~~~~

防彈少年團Jimin&柾國-Christmas Day (2014) 歌詞翻譯

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:mkculture
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog