asdd  

隔了好一陣子辛知勳終於推出新單曲,從出道曲一直到這首'울보(愛哭鬼)',
CUBE試圖將辛知勳打造成療育系歌手,的確歌聲非常的適合~
但Silvia覺得這首歌詞太過簡單似乎難以引起共鳴,
但歌曲本身是滿好聽的,辛妹妹的實力也有所提高~期待LIVE囉

울지 말아요 울지 말아요 이젠 웃어요
ul ji mal-a yo ul ji mal-a yo i jen us-eo yo
不要哭了 不要哭了 現在笑吧
슬픈 하루가 다가왔지만 울지 말아요
seul peun ha lu ga da ga wass ji man ul ji mal-a yo
悲傷的一天到來 但不要哭了

혼자서 혼자라서 어깨에 힘이 없는 건가요
hon ja seo hon ja la seo eo kkae e him-i eobs neun geon ga yo
獨自一人 因為獨自一人肩膀沒了力量
고개를 숙이고 고개를 숙이고 울지 말아요
go gae leul sug-i go go gae leul sug-i go ul ji mal-a yo
低著頭 低著頭 不要哭了

울지 마요 이젠 울지 마요 이제는
ul ji ma yo i jen ul ji ma yo i je neun
不要哭了 現在 不要哭了 現在
슬픔이 다가와도 울지 말아요
seul peum-i da ga wa do ul ji mal-a yo
悲傷來臨也 不要哭了

혼자서(혼자서) 혼자라서(혼자라서)
hon ja seo(hon ja seo) hon ja la seo(hon ja la seo)
獨自一人(獨自一人) 因為獨自一人(因為獨自一人)
오늘도 외로운 가슴 안고
o neul do oe lo un ga seum an go
今天也面對著孤獨的心
지친 발걸음 멈추고 서서
ji chin bal geol-eum meom chu go seo seo
停下了疲憊的步伐
울고 있나 봐
ul go iss na bwa
正哭著呢

울지 마요 이젠 울지 마요 이제는
ul ji ma yo i jen ul ji ma yo i je neun
不要哭了 現在 不要哭了 現在
슬픔이 다가와도 울지 말아요
seul peum-i da ga wa do ul ji mal-a yo
悲傷來臨也 不要哭了

울지 말아요(울지 말아요) 울지 말아요
ul ji mal-a yo (ul ji mal-a yo) ul ji mal-a yo
不要哭了 (不要哭了) 不要哭了
(울지 말아요) 이젠 웃어요
(ul ji mal-a yo) i jen us-eo yo
(不要哭了) 現在笑吧
아픈 하루가 다가왔지만 울지 말아요
seul peun ha lu ga da ga wass ji man ul ji mal-a yo
悲傷的一天到來 但不要哭了

*如需製作中字影片~請通知我一聲^^

歌詞翻譯撰寫:Silvia
影片來源:United CUBE@youtube.com
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog

文章標籤

全站熱搜

silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()