close

 

201306241518775771_51c7e6b9c677f  

女子團體 4minute 將在本月28日推出新單曲 [물 좋아] 但在今天26日收到 KBS 放送禁止的判定。

歌曲中意指臀部的英文單詞ASS的問題。
"물 좋아" 是對於男朋友享受玩樂感到心灰意冷的女子的心裡，
歌詞中趕快回家所採用包含"ASS"的慣用語。

4minute 決定刪除有問題的單詞後再次送審。

‘물좋아’這首作品由勇敢兄弟所製作的嘻哈舞曲，
有著歡快的節奏和令人印象深刻的旋律。
特別是 4minute 透過 "What's your name?" 展現女性霸氣與堂堂的自尊，
這次則是希望透過新歌再次取得女性的同感。

恩...希望趕的上放送><

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:OSEN
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog

arrow
arrow
    文章標籤
    4minute
    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄