S-style 韓式咖啡

由CUBE旗下歌手和棒球選手柳賢振所共同企劃的慈善捐贈音源發表活動，
在上個月的20日公開了由柳賢振Trouble Maker及G.NA一起合唱的曲子'스마일 어게인(再次微笑)'，
以給予看不見的孩子們所製作的音樂，另外一首曲子'작은 달(小月)'也將在本月發表喔~
一起來看看CUBE公告吧^^

안녕하세요.
큐브 엔터테인먼트 입니다.
大家好
這裡是CUBE娛樂。

올 한해 많은 사랑을 받았던 큐브 아티스트와
2013년 대한민국을 들썩이게 한 메이저리거 류현진 선수가 함께 의기투합하여
류 - 큐브 기부 프로젝트를 결성했습니다.
在今年獲得許多喜愛的CUBE明星們和讓2013年大韓民國激動不已的Master柳賢振一起合作消息，柳-CUBE捐贈企劃成立。

이번 프로젝트는 빛을 보지 못하는 어린이들에게
음악으로 응원의 마음을 전달하기 위한 취지에서 시작되어
이로 얻어진 수익금은 시작장애우들에게 전달 될 예정입니다.
這次企劃是為了看不見的孩子們以音樂傳遞給予應援的心意，這次的所得收益將捐出視障人士。

‘류-큐브 기부 프로젝트 PART 2’의 ‘작은 달’은
류현진과 허가윤, 양요섭, 서은광, 신지훈이 함께 노래한 곡으로
팬 여러분들의 많은 관심과 성원 부탁드립니다.
'柳-CUBE捐贈企劃 PART 2'的‘작은 달(小月)’由柳賢振,許嘉允,梁耀燮,徐恩光,辛知勳一起演唱的歌曲，請各位粉絲們多多關心和應援。

● 류 - 큐브 기부 프로젝트 PART 2.
● 柳-CUBE捐贈企劃 PART 2

- 노래 : 작은 달
- 歌曲: 小月
- 참여아티스트 : 허가윤, 양요섭, 서은광, 신지훈, 류현진
- 參予歌手: 許嘉允,梁耀燮,徐恩光,辛知勳,柳賢振
- 음원발매일 : 2014년 01월 06일 (월) 정오
- 音源發表日: 2014年1月6日中午

감사합니다.
謝謝。

期待~W~

新聞翻譯撰寫:Silvia
來源:官咖
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog