S-style 韓式咖啡

**禁止以任何形式進行轉載與引用**
Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

'花郎'金泰亨展現存在感。

27日放送的KBS2月火劇'花郎'第四集中描繪了翰星(金泰亨)苦惱後，
加入花郎的面貌。

先前因在羅定裡的打架事件，被追捕的翰星聽了加入花郎做為鬆綁的條件。
守護(崔珉豪)等許多青年們寫下了解開繩子後會成為花郎的誓約書。

翰星的同父異母哥哥端洗(金炫俊)先寫下誓約書後，叫翰星蓋上手印。
翰星一邊說著"想要做。好像很有意思..."又說"但不想做。我不是昔賢堤的子孫嗎?"

接著端洗"我是一半(貴族)，就算寫了誓約書也無法成為花郎。但你在我面前，
可以成為花郎卻說不想?""你是昔氏家族最後的真骨啊。爺爺也不希望你在這裡死掉。"

最終翰星決心成為花郎。

新聞翻譯:Silvia
新聞來源:tenasia

**內文禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Twitter,微博,FB等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文