10411826_1094615370589746_2794398736153760251_n  

안녕하세요?
큐브 엔터테인먼트 입니다.
大家好?
這裡是CUBE愉樂。

오는 8월 19일 발매되는 준형 군의 SBS 드라마 ‘용팔이’ OST [악몽] 발매 안내 입니다.
將在8月19日發表的俊亨君的SBS電視劇'龍八夷'OST[噩夢]指南。

아이돌에서 어엿한 싱어송라이터로 자리매김 한 BEAST 준형 군과
카리스마 넘치는 퍼포먼스를 보여주는 4MINUTE 메인 보컬 가윤 양의 매력적인 콜라보레이션!
SBS 수목드라마 ‘용팔이’의 두 번째 테마곡 [악몽]이 공개 됩니다.
偶像中堂堂正正的佔據創作型歌手位置的BEAST俊亨君,
和充滿charisma展現表演的4minute主唱嘉允的合唱!
SBS電視劇'龍八夷'的第二首主題曲[噩夢]將公開。

[악몽]은 비운의 운명 속 잠에 빠져 처절하고 비참한 상황에 놓인 여주인공의 곁에
한 줄기 구원처럼 등장한 남주인공의 애틋한 감정을 잘 녹여낸 곡입니다.
[噩夢]是悲慘的命運中掉入夢中,放下悲慘狀態主角的身邊
一位就像是救援般登場的男主角的深情感情,很好的將其融入的歌曲。

특히 이번 곡은 준형 군이 직접 드라마의 분위기에 맞는 랩가사를 작사하여
서로 다른 악몽 속 삶을 살아가고 있는 두 주인공의 사랑과 갈망을 표현하였고,
가윤 양의 아련한 보이스와 웅장한 비트가 절묘하게 어우러지면서
세련된 분위기의 곡이 완성되었습니다.
特別是這次歌曲是俊亨君親自寫下和電視劇氛圍搭配的rap詞
表達在彼此不同的噩夢中活著的兩位主角的愛情和渴望,
嘉允隱約的嗓音和雄偉的節奏下,美妙和諧,完成有著幹練氛圍的歌曲。

준형 군의 감성적인 래핑이 기대되는 [악몽]
팬 여러분들의 많은 관심 부탁드립니다.
讓人期待的俊亨君的感性rap的[噩夢]
請各位粉絲多多關心。

용준형 SBS 드라마 ‘용팔이’ OST [악몽] 발매안내
龍俊亨SBS電視劇'龍八夷'OST[噩夢]指南

- 음원발매일 : 2015년 8월 19일(수) AM 00:00 (자정)
- 곡명 : 악몽
-音源發表日:2015年8月19日AM 00:00
-曲名:噩夢

온라인 음원 사이트에서 확인 가능합니다.
팬 여러분들의 많은 관심과 성원 부탁드립니다.
能在線上音源網站確認。
請各位粉絲多多關心與聲援。

감사합니다.
謝謝。

俊亨X嘉允!!!

翻譯撰寫:Silvia
來源:BEAST官咖

**禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Facebook,Twitter,微博等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

 

    文章標籤

    龍俊亨 許嘉允 龍八夷

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()