S-style 韓式咖啡

Beautiful Girl
두 눈가에 두 눈가에
du nun ga-e du nun ga-e
兩個眼角裡
네가 젖어 들어
ne ga jeoj-eo deul-eo
你濕透了
조심스레 조심스레
jo sim seu le jo sim seu le
小心翼翼 
널 품 안에 넣어 yeah
neol pum an-e neoh-eo yeah
將你擁入懷中 yeah
끌어안어 yeah
kkeul-eo an-eo yeah
擁抱 yeah
혹시 깨질까 봐 손을 놓칠까 봐
hog si kkae jil kka bwa son-eul noh chil kka bwa
害怕幻滅 害怕失誤
난 흔들려
nan heun deul lyeo
我顫抖著

두 귓가에 두 귓가에
du gwis ga-e du gwis ga-e
在兩個耳邊
네가 크게 울려
ne ga keu ge ul lyeo
你大聲哭泣
조심스레 조심스레
jo sim seu le jo sim seu le
小心翼翼 
가슴에 퍼져 yeah
ga seum-e peo jyeo yeah
在胸口播放 yeah
내 맘을 적셔 yeah
nae mam-eul jeog syeo yeah
滋潤我的心 yeah
나만 알고 싶어 너라는 멜로디
na man al go sip-eo neo la neun mel lo di
只想讓你知道 你的旋律

너 말곤 아무 의미 없어 시시해
neo mal gon a mu ui e eobs-eo si si hae
除了你 沒有任何意義 微不足道
표현 못한 게 너무 많아
pyo hyeon mod-han ge neo mu manh-a
無法表達的東西太多
재촉해 재촉해
jae chog-hae jae chog-hae
催促著 
눈부신 미소 가득히 웃어준
nun bu sin mi so ga deug hi us-eo jun
請給我滿滿耀眼笑容

Baby it's U Baby it's U
내 모든 것을 걸어
nae mo deun geos-eul geol-eo
交出我所有的東西
네 마음을 다 열어
ne ma-eum-eul da yeol-eo
將你的心全都打開
더 반짝반짝 거리게
deo ban jjag ban jjag geo li ge
讓你更加閃耀

Baby it's U
(Girl you know that you're my only one)
Baby it's U
(Make me wanna stayin' all night long)
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
neo leul kkog dalm-eun byeol bich a lae seo
在像你的星光下
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
na yeong-won-i laneun kkum-eul kkwo bol lae ma chim nae
所謂的永遠終究是在做夢吧
Baby it's U

은하수 넘어
eun ha su neom-eo
超越銀河
네게 걸어가는 이 공간 속에 ooh
ne ge geol-eo ga neun i gong-gan sog-e ooh
你所行走的這個空間裡ooh
수많은 별들이 속삭여
su manh-eun byeol deul-i sog sag-yeo
無數的星星喃喃細語
My beautiful sunshine
You are the bright light
in this universe yeah

새하얀 눈처럼
sae ha yan nun cheo leom
像是雪白的雪
내 안에 소복이
nae an-e so bog-i
在我的懷裡堆滿
계절이 지나도 날 불러
gye jeol-i ji na do nal bul leo
季節過去了也呼喚我
재촉해 재촉해
jae chog-hae jae chog-hae
催促著  
그토록 오랫동안 기다려준
geu to log o laed-dong-an gi da lyeo jun
那樣長時間等待我

Baby it's U Baby it's U
내 모든 것을 걸어
nae mo deun geos-eul geol-eo
交出我所有的東西
네 마음을 다 열어
ne ma-eum-eul da yeol-eo
將你的心全部打開
더 반짝반짝 거리게
deo ban jjag ban jjag geo li ge
讓你更加閃耀

Baby it's U
(Girl you know that you're my only one)
Baby it's U
(Make me wanna stayin' all night long)
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
neo leul kkog dalm-eun byeol bich a lae seo
在像你的星光下
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
na yeong-won-i laneun kkum-eul kkwo bol lae ma chim nae
所謂的永遠終究是在做夢吧
Baby it's U

Baby it's U ooh ooh ooh eh oh
U ooh ooh ooh eh oh
그래 너 하나로 난 꿈을 꿔
geu lae neo ha na lo nan kkum-eul kkwo
是啊 我夢想是你
아무것도 난 안 두려워
a mu geos do nan an dul yeo wo
不管什麼 我不害怕
세상이 너를 널 중심으로 돌아가네
se sang-i neo leul neol jung sim-eu lo dol-a ga ne
世上我以你為中心轉動

Baby it's U Baby it's U
내 모든 것을 걸어
nae mo deun geos-eul geol-eo
交出我所有的東西
네 마음을 다 열어
ne ma-eum-eul da yeol-eo
將你的心全部打開
더 반짝반짝 거리게
deo ban jjag ban jjag geo li ge
讓你更加閃耀

Baby it's U
(Girl you know that you're my only one)
Baby it's U
(Make me wanna stayin' all night long)
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
neo leul kkog dalm-eun byeol bich a lae seo
在像你的星光下
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
na yeong-won-i laneun kkum-eul kkwo bol lae ma chim nae
所謂的永遠終究是在做夢吧
Baby it's U

*如果有誤歡迎留言交流**

歌詞翻譯撰寫:Silvia
影片來源:starshipTV@youtube.com

**禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Facebook,Twitter,微博等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

**經本人同意後方可製作影片**
**製作完請傳影片連結給我**

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文