2017112016592473358-540x293  

**禁止以任何形式進行轉載與引用**
Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

韓國音樂頻道Mnet進行美國三大音樂頒獎典禮之一'2017 AMAs'獨家轉播。
以第一組KPOP團體演出的防彈少年團,受到集中關注。
擔任主持人的音樂評論家林珍莫和放送人金九拉的態度讓人感到遺憾。

Mnet從韓國時間20日上午10點開始進行在美國洛杉磯舉辦的'2017 AMAs'頒獎典禮轉播。
Mnet是為了韓國觀眾,讓放送人金九拉,音樂評論家林珍莫,放送人出身안현모擔任主持。
當初Mnet是因為三位參加頒獎典禮的履歷和成績外,也了解現在流行音樂潮流,
而選擇擔任主持人,但轉播結束後,觀眾的反應卻很冷淡。

金九拉和林珍莫在介紹演出者的部分內容有著不恰當的反應。女神卡卡站上舞台時,
金九拉"有過整型爭議",談到與頒獎典禮完全部相關的事,讓觀眾皺眉。

這天Mnet決定轉播'2017 AMAs'的理由是防彈少年團,對於他們展現出認知不足面貌。
金九拉在介紹防彈少年團時失誤叫成'EXO'。馬上"搞錯而說錯話了"道歉。
林珍莫"EXO的粉絲會喜歡"。

對此網民出現高度的指責聲浪"對於防彈少年團,EXO,和粉絲全都是很失禮的話。"

林珍莫說明防彈少年團出席'2017 AMAs'的意義時說"雖然不知道防彈少年團能否得獎"。
但防彈少年團一開始就不是以得獎候選人,而是獲得'2017 AMAs'邀情演出。
"防彈少年團從以前就進攻美國。那樣的努力在今年發光"這句話也說錯了。
防彈少年團並沒有發表過進軍美國的英文專輯也沒有進行宣傳等。

加上對於防彈少年團在5月'2017告示牌音樂獎'上得獎的'Top Social Artist'部門,
介紹'SNS人氣'獲選基準的全部。但Top Social Artist部門是過去一整年專輯,
數位音源的銷售量,廣播放送次數,公演和參與社群指數,再合計粉絲投票而選出。
網民們表示"防彈少年團在美國專輯,音源,公演和SNS等都拿到平均好成績,
卻認定得到獎理所當然是'SNS人氣",展露不舒服神色。

'2017 AMAs'是火星人布魯諾,聯合公園,肖恩·曼德斯,女神卡卡,齊斯・艾本,
老菸槍雙人組,DJ卡利,謎幻樂團等獲獎,加上唯一亞洲音樂人防彈少年團的公演。
那樣在韓國卻因MC們的不成熟的主持而留下遺憾。

翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:tenasia

**內文禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Twitter,微博,FB等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()