0000038356_001_20171120134702297  

**禁止以任何形式進行轉載與引用**
Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

"We are going to announce next performer. They are international super star."
(老菸槍雙人組)

老菸槍雙人組介紹接下來的表演。他們使用了'國際性超級明星"。
接著那個團體名正是'防彈少年團'。

Here's BTS, which is having huge fan over here." (老菸槍雙人組)

防彈少年團在美國地區宣告自己的存在。他們的出道舞臺是AMAs,
炫耀美國最高權威的'全美音樂獎'。

防彈少年團在當地時間20日12點30分掌握AMAs舞台。在老菸槍雙人組介紹下,
以第十六組演出者站上舞台。

頒獎典禮上充滿著粉絲們,一起齊聲大喊。爆炸般'BTS,BTS'呼喊,
讓人無法聽到老菸槍雙人組介紹的程度。

防彈少年團證明最HOT的KPOP領導人。他們的舞台順位是第十六組。
AMAs將壓軸前的舞台獻給了韓國男子團體。

加上這個單獨舞臺。防彈少年團在美國還沒有正式出道,單獨舞臺是非常罕見的事情。
PSY的情況是和MC Hammer一起演出。

防彈少年團以實力來回禮。七名成員從手指到腳趾成為一體。在世界最棒舞臺上,
展現強烈的'DNA'。

觀眾的反應果然也很火熱。就彷彿是來到單獨演唱會。現場的粉絲以正確的韓文發音
齊唱'DNA',並隨著節奏跳舞。

演員傑瑞德·雷托稱讚表示"看了剛剛BTS的公演。顫抖,需要坐下的時間。"
當地的藝人都舉起大拇指。

防彈少年團也掩飾不了興奮。他們在紅地毯時傳達感想:
無法置信(在美國出道)。真的非常驚訝。托粉絲的福才有可能。愛你們。

同時火星人布魯諾被選為年度歌手。謎幻樂團被選為最優秀團體獎,
女神卡卡被選為最優秀歌手獎。

0000038356_002_201711201347023510000038356_003_201711201347024790000038356_004_201711201347025220000038356_005_201711201347025510000038356_006_20171120134702579  0000038356_007_201711201347026040000038356_008_201711201347026430000038356_009_201711201347027170000038356_010_201711201347027880000038356_012_20171120134702847  

翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:dispatch

**內文禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Twitter,微博,FB等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()