S-style 韓式咖啡

EXO在今天帶著正規四輯再版'THE WAR: The Power of Music'回歸，
有著強烈中毒性的EDM體裁主打'POWER'，能窺見EXO的世界觀~
一起來欣賞吧!

머뭇거리지 마 Move on
meo mud geo li ji ma Move on
別猶豫 Move on
자 시간이 없어
ja si gan-i eobs-eo
我沒有時間
너의 미래는 바로 상상에 달렸어
neo e mi lae neun ba lo sang sang-e dal lyeoss-eo
你的未來正是取決於想像
두려움 따윈 버려 우린 그래도 돼
du lyeo um tta win beo lyeo u lin geu lae do dwae
拋開恐懼 我們也可以做到
모든 열쇤 너에게 있는데
mo deun yeol soen neo e ge iss neun de
所有的關鍵都在你身上

잠들지 않아도 꿈꾸던 널
jam deul ji anh-a do kkum kku deon neol
睡不著也做夢的你
잊지 않기를 바래 바래
ij-ji anh gi leul ba lae ba lae
希望你不要忘記
오늘 우리 함께
o neul u li ham kke
今天我們一起
신나게 한번 불태워볼까
sin na ge han beon bul tae wo bol kka
興奮的點燃一次吧
꼭 하나 된 Feeling feeling
kkog ha na doen Feeling feeling
一定要成為一體 Feeling feeling
So turn me up

We got that power power
네가 나를 볼 때
ne ga na leul bol ttae
當你看到我
서로 같은 마음이 느껴질 때
seo lo gat-eun ma-eum-i neu kkyeo jil ttae
彼此感受到相同感覺
Power power
더 강해지는 걸
deo gang hae ji neun geol
變得更強
Turn the music up now

We got that power power
이 음악을 통해
i eum-ag-eul tong hae
透過這音樂
같이 한목소리로 노래할 때
gat-i han mog so li lo no lae hal ttae
齊聲高唱時
Power power
더 강해지는 걸
deo gang hae ji neun geol
變得更強
Turn the music up now

Power power
Turn the music up now

고민은 이제 그만 Stop
go min-eun i je geu man Stop
苦惱就此打住 Stop
시간은 가 지금도 Tik Tok
si gan-eun ga ji geum do Tik Tok
時間現在還是 Tik Tok
We take a shot
떠나자 We got bang bang pow wow
tteo na ja We got bang bang pow wow
出發吧 We got bang bang pow wow

이어폰 타고 흘러 나오는 멜로디로
i eo pon ta go heul leo na o neun mel lo di lo
耳機流出的旋律
시끄러운 소음 덮고 볼륨은 Up! High!
si kkeu leo un so-eum deop go bol lyum-eun Up! High!
蓋住吵雜噪音 音量Up! High!
We got that power everytime

잠들지 않아도 꿈꾸던 널
jam deul ji anh-a do kkum kku deon neol
睡不著也做夢的你
잊지 않기를 바래 바래
ij-ji anh gi leul ba lae ba lae
希望你不要忘記
오늘 다시 함께
o neul ta si ham kke
今天再次一起
신나게 한번 불태워볼까
sin na ge han beon bul tae wo bol kka
興奮的點燃一次吧
꼭 하나 된 Feeling feeling
kkog ha na doen Feeling feeling
一定要成為一體 Feeling feeling
So turn me up

We got that power power
네가 나를 볼 때
ne ga na leul bol ttae
當你看到我
서로 같은 마음이 느껴질 때
seo lo gat-eun ma-eum-i neu kkyeo jil ttae
彼此感受到相同感覺
Power power
더 강해지는 걸
deo gang hae ji neun geol
變得更強
Turn the music up now

We got that power power
이 음악을 통해
i eum-ag-eul tong hae
透過這音樂
같이 한목소리로 노래할 때
gat-i han mog so li lo no lae hal ttae
齊聲高唱時
Power power
더 강해지는 걸
deo gang hae ji neun geol
變得更強
Turn the music up now

지쳐버리는 그날이 오면 기억해 Babe
ji chyeo beo li neun geu nal-i o myeon gi eog hae Babe
當疲累的日子到來 記得Babe
아름다웠던 우릴
a leum da woss deon u lil
美麗的我們
다시 일어날 수 있는 그 힘은
da si il-eo nal su iss neun geu him-eun
能再次站起來的那股力量
네 안에 있다는 걸
ne an-e iss da neun geol
是在你身上

We got that

We got that power power
이 음악을 통해
i eum-ag-eul tong hae
透過這音樂
같이 한목소리로 노래할 때
gat-i han mog so li lo no lae hal ttae
齊聲高唱時
Power power
더 강해지는 걸
deo gang hae ji neun geol
變得更強
Turn the music up now

Power power
Turn the music up now

We got that
We got that

*如果有誤歡迎留言交流**

歌詞翻譯撰寫:Silvia
影片來源:SMTOWN@youtube.com

**禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Facebook,Twitter,微博等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

**經本人同意後方可製作影片**
**製作完請傳影片連結給我**

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文