201608022240775472_57a0a3c3b6b69  

**禁止以任何形式進行轉載與引用**
Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

遺失護照的Rap Monster該回去韓國。

防彈少年團2日晚上在Naver Vapp放送'BON VOYAGE EP5.'順利'興彈少年團的船上派對',
成員們一起享受旅行。但遺失護照的Rap Monster發生了在旅行圖中必須回去的狀態,
留下了惋惜。

這天防彈少年團成員們在瑞典Gamla Stan中享受回憶之旅。
但在旅行途中發生問題,Rap Monster遺失護照。最終Rap Monster為了解決這個問題,
和成員們分開,拿到暫時旅行許可證。

Rap Monster得到旅行許可證的路上,成員們前往餐廳。
有過去在附近拍攝經驗的成員們,有著當時在路上跳著舞的回憶。
特別是製作組向J-Hope和Jimin說如果跳舞的話,會支付中餐提案,
兩人不顧害臊走向人群中,跳著舞吸引目光。

反轉的是瑞典少女們對於兩人的舞蹈的反應。瑞典少女們是尖叫著回應兩人舞蹈,
J-Hope和Jimin對於這個反應更害羞的前往餐廳。兩人最終成功得到免費的午餐。

防彈少年團的興致是前往爾辛基的遊輪上爆發。走上很大的遊輪的成員們,
看著比普通建築物還大的遊輪發出感嘆。在空房間選擇床鋪放下行李,
並在甲板上舉辦派對。製作組以軍務條件送上啤酒。

喝一杯啤酒的成員們在甲板上興奮的跳著舞玩鬧。在船上播放的歌曲結束時,
成員們陷入不詳的預感。"不會彈我們的歌曲吧?"的預感馬上成真了。
在甲板上聽著防彈少年團的歌曲,他們害羞也馬上開始跳舞,展現'興彈少年團'樣貌。

興奮的夜晚,卻以哀傷的消息找向成員們。Rap Monster護照遺失而無法拿到簽證,
只能回到韓國。

Rap Monster表現出惋惜:
要怪誰,只能怪遺失護照的我。是我的過錯。最後一天要燒了再走。

翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:OSEN

**內文禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Twitter,微博,FB等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

    文章標籤

    防彈少年團

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()