201512111210774287_566a414aaff6d  

**內文禁止以任何形式進行轉載與引用**

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

先前Oh My Girl在9日為了新專輯封面拍攝而前往美國LA,
在機場被扣留超過10個小時。在已經通過出入境管理處,
但拍攝需要的衣服和物品等,因為海關檢查被告知有了問題。

被持續扣留,考慮到成員們的狀況最終決定回國。
所屬社WM娛樂相關人士在昨天表示"成員們這樣長時間在機場等待,
決定回國,正確的狀況瞭解中。"

------------官方立場全文-------------------

1.首先在美國當地和Oh My Girl一起的全部工作人無法聯繫,
對於所屬社無法了解狀況這點表達歉意。

2.Oh My Girl在12月9日為了在美國拍攝新專輯畫報而出國。
然後從當地相關人士聽到在美國停留時間內,
亞洲藝人和製作人們參加的活動'Unforgettable 2015',也在LA舉行的消息。
新人女團Oh My Girl是能向相關人士問候的機會表達感謝。
決定以宣傳者身分參加,而本次的活動並不是我們單獨公演,
是以宣傳者參加的關係,不需要得到公演簽證。

3.之後我們Oh My Girl和工作人員們在入境程序上,順利的通過出入境管理處,
在通過海關時發生問題。海關人員問了Oh My Girl和工作人員是什麼關係,
工作人員使用到'Sister'這個單詞發生了誤解。
在美國當地是非血緣關係以'sister'表現覺得有異,
並注意到我們帶著大量的物品和衣服。加上看著這樣年齡的女性,
被誤會以最近在美國內有著很大議題的職業女性。

4.我們Oh My Girl和工作人員為了解除誤會再次的回到出入境管理處,
和機場的相關人士們溝通,但意見不合。加上全體工作人員的手機被扣留,
無法和外界聯繫的狀態。接著所屬社是約15小時以上扣留,
為了身心疲累的成員們,決定再回國。

5.現在透過在美國當地律師,對於Oh My Girl在美國扣留的不當行為,
正在確認其合理性而努力中。讓大家擔憂真心的致歉,
向所有擔憂的人們表達感謝。

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:OSEN

**內文禁止以任何形式進行轉載與引用**

如要轉到百度,PTT,Twitter,微博等任何網站
請以下列格式進行:

[文章標題]
文章連結
來源:S-style韓式咖啡

Facebook請直接分享我粉絲頁的貼文

    文章標籤

    Oh My Girl

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()