S-style 韓式咖啡

防彈少年團首次的紐約演唱會因為行動上威脅而縮短。

在紐約Best Buy Theater舉行Episode II: The Red Bullet tour粉絲欣賞兩個小時表演，
防彈少年團的安可舞台只演唱了一首歌曲就很快的跟大家揮手告別。
觀眾感到困惑不動直到簾幕關上。

因為演唱會有人在社群網站上威脅其中一位成員Rap Monster(本名金南俊)，
並特別hashtag #BTSinNY。

這些威脅足以取消原本計畫在演唱會舉行的粉絲見面會(Hi-Five和團體拍照)。

在一個影像中可以看到一位工作人員在場解釋:
在前不久對於防彈少年團成員的安全發生嚴重事態。
採取這樣的威脅是非常嚴重...
因為藝人以及在這個場地的所有人的安全是我們首要任務。所以Hi-Five取消。

截至發稿，防彈少年團並沒有對此發表評論，
而紐約市警察局副局長表示他們並沒有公開訊息來進行報導。

防彈少年團的成員們也透過官方推特上傳照片和影片來感謝紐約粉絲。

防彈少年團在四月發表的迷你專輯'花樣年華pt.1'現在在告示牌世界專輯榜上排名第九。

對於接下來的演唱會主辦表示是否舉辦Hi-Five還沒有決定。

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:billboard
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog