close

201412261354774948_549ceaea0b30a  

團體M.I.B的康男和Apink普美公開了可愛的Kakao對話。

普美26日透過Apink官方推特刊載了和康男相互對畫的截圖。

看著截圖是康男希望能宣傳這天12點要公開自己的solo曲音源的內容。
打錯很多字引發笑聲。普美果然沒能理解康男的錯字，更加搞笑引人注目。

這天康男發表solo曲'어떡하죠(該怎麼辦)'，展現不同於藝能節目面貌的魅力。

對話:
康男:
나 음원 나와요 읻다 12시에 훅시 올료 주면 넘 감삼이당
(應該是:내 음원 나와요 이따 12시에 혹시 올려 주면 너무 감사해요)
我音源出來了 等會12點或許能上傳 我真的很感謝

普美:
오오오오솔로??
喔喔喔喔Solo??

康男:
응ㅋㅋ
恩keke

康男:
깅장
(應該是:긴장緊張)

普美:
김장한다구요?
做泡菜?

康男:
떨린다구ㅋㅋㅋㅋ
發抖kekekeke

---------------------------------------------------------

搞笑XDDDDD

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:OSEN
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog

arrow
arrow
    文章標籤
    尹普美 康男
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 silvia17895 的頭像
    silvia17895

    S-style 韓式咖啡

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄