r (2)  

昨天是2014 MAMA頒獎典禮,防彈少年團和Block B一起展現帥氣的舞台,
其中Rap Monster以自己製作的mixtape 'RM' 讓現場氣氛高漲,
中午Rap Monster也把歌詞放上推特~一起來看看吧!!

Rap Monster 내 목소란 니 귀로 들어가
Rap Monster 我的聲音鑽進你耳裡
너네 할머니가 온대도 절대로 부정할 수 없는 리듬 라임 소울
你奶奶來了也絕對無法否認的是 Ryhthm lime Soul
믿던 말던 너네 랩퍼들을 죽여 then my job is done
信不信 你們殺死rapper then my job is done
2007년부터 7년이 된 랩퍼
2007年開始 7年成了rapper
그리고 이제야 시작해보는 나의 챕터
然後現在開始了我的chapter
better get yo mind right, get yo rhyme right
im gettin' mine right, my rhyme tight in this damn highligh
행정실장처럼 보여줄게 클래스
就像行政事長一樣 展現的等級
내 점수는 예쁜 그녀의 몸매처럼 곡선 그려 S
我的分數就像是美麗的她的身體曲線 描繪S
잠 따원 내게 사치, 너도 봤지 내 가치를 찾지
睡覺這類對我是奢侈,你看到了吧 我找尋的價值
나는 반칙 널 걷어차지 메시같이. 다쳐 you got me?
我犯規踢了你 就像梅西。受傷 you got me?
Oh 쉿 다 조용히 해 내가 랩을 할 땐 앉아있던 남자들까지도 stand up 다 벌을 서네
Oh 噓 全都安靜 我rap時坐著男人們也stand up 全都受罰
난 니 급소를 찍어. 이건 인중 샷
我砍了你要害,這個人中 shot
가드 올리고 따라와봐 랩퍼 응치 랩퍼
送上後衛 跟上來吧rapper 音痴Rapper

*如需製作中字影片~請通知我一聲^^

歌詞翻譯撰寫:Silvia
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog

文章標籤

全站熱搜

silvia17895 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()