201409041431770721_5407f946a601a  

9月發生讓人悲傷的交通事故的女團Ladies' Code再次的受到大眾的關注。

Ladies' Code的所屬社一位相關人士表示:
三名成員現在回到宿舍。事故後這段時間和家人們一起度過,
比起在家裡讓身體開始活動在心理上會比較好痊癒的建議,
所以回來接受聲樂訓練等進行練習來度過時間。

現在三位成員們在交通事故當時受傷的部分正在康復中。
在之中受傷較輕微的Ashley和Zuny對於日常生活沒有不便,
臉部受傷的昭政繼續接受門診治療。健康正恢復但心理上依舊非常辛苦。
不只是同甘共苦的兩位成員的空缺,還有一起的經紀人遭到拘留起訴,心裡不舒服的關係。

這位相關人士對於Ladies' Code的回歸表示:
很多人對於她們的回歸給予應援。但對於她們還為之過早。

暫時三位成員回到了宿舍,對於回歸還是強人所難。
就像所屬社的相關人士的話一樣不是為了回歸而準備。
為了情緒還無法安定的成員們留在身邊照顧。

先前在交通事故身亡離開人世的Ladies' Code成員恩妃心願是音源排行一位實現了,
Ladies' Code在去年發表的'I'm fine thank you'在Melon等9個音源網站忽然獲得一位。
是否能再次的繼續成員們以及離開成員們自己的夢想。結局受到矚目。

慢慢來吧~大家會等你們的

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:OSEN
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog

文章標籤

全站熱搜

silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()