S-style 韓式咖啡

女子團體Dal☆Shabet的成員秀彬因為交通事故有著後遺症。

9日根據所屬社Happy Face娛樂表示Dal☆Shabet現在除了秀彬，
以5人體制進行演出等消化一部分的行程。

在上個月27日FC首爾和浦項的'2014亞洲足球AFC Champions League'祝賀公演，
秀彬也沒有和Dal☆Shabet一起演出。

在5月發生交通事故受傷還沒有完全痊癒，進行活動還很勉強。

所屬社相關人士表示:
秀彬從一兩個月前拆掉石膏開始走路。
當初是預計在這個月末左右能一起演出，似乎需要更多的觀察。
日常生活沒有大礙但要穿上高跟鞋跳舞還很困難。回歸專輯可能在明年。

秀彬現在和所屬社一起前往醫院在門診接受治療。
聽到3日女子團體Ladies' Code恩妃因交通事故過世的消息，
透過推特表示"看到照片眼淚流出了來。多少的疼痛和害怕，故人冥福。
真心的祈禱其他的成員手術能順利完成。"

秀彬在5月23日在釜山行程結束後返回首爾途中在蔚山發生車輛翻覆的交通事故。
這個事故導致秀彬右邊舟狀骨骨折，雙腿和腰部撞傷接受手術。

希望秀彬能快點康復

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:스타뉴스
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog