2014072114082018476  

SBS'人氣歌謠'對於字幕錯誤道歉。

20日播出的'人氣歌謠'中,BEAST'Good Luck'和許閣鄭恩地'現在停止爭吵吧'音源分數~
發生互相被調換的錯誤。

已經活動結束的BEAST 'Good Luck'音源部分獲得滿分
8日公開後保持音源榜上游圈的'現在停止爭吵吧'在一位候補中獲得最低音源分數的紀錄。

對此部份觀眾提出質疑,
'人氣歌謠'在20日播出結束後在官方網頁上公開正確的分數並表達歉意。

人氣歌謠:
放送中字幕錯誤導製BEAST和許閣&鄭恩地的分數交換,發生錯誤給予修正。
對於弄混我們感到抱歉。

修正後的表中顯示'現在停止爭吵吧'音源分數是6000分滿分
BEAST 'Good Luck'音源分數是2604分
此外總分也改了,許閣鄭恩地總分是6651取得第2
BEAST 'Good Luck'總分6105取得第三位

這天一位由女子團體f(x)獲得。

真是太誇張~"~

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:tenasia
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()