S-style 韓式咖啡

等了好久終於等到了 CUBE & A CUBE 的家族曲TT
是首融合大家甜美嗓音的歌曲喔~~聽著聽著都要溶化了!!!
快來一起欣賞~~

메리 크리스마스 괜히 또 설레게 하는 이 말
me li keu li seu ma seu gwae nhi tto seol le ge ha neun i mal
Merry Christmas 又再次激動的說著
화려해진 거리에 흰 눈이 내려와 기분 좋은 날
hwa lyeo hae jin geo li e huin nu n-i nae lyeo wa gi bun joh-eun nal
在絢麗的街道 飄落的白雪和好心情的日子

메리 크리스마스 그토록 기다려왔던 이 순간
me li keu li seu ma seu geu to log gi da lyeo wass deon i sun gan
Merry Christmas 一直在等待的這一刻
온종일 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
on jong-il Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
整天 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
노래 울려 퍼지고
no lae ul lyeo peo ji go
迴盪著歌曲

그대를 위한 선물을 준비하고
geu dae leul wi han seon mul-eul jun bi ha go
為了你準備著禮物
그대와 함께 보낼 이 밤
geu dae wa ham kke bo nael i bam
和你一起度過的這晚
Woo lover lover lover lover
기대되는 이 밤
gi dae doe neun i bam
期待的這晚

메리 크리스마스 흰 눈이 내려와 우우
me li keu li seu ma seu huin nu n-i nae lyeo wa uu
Merry Christmas 飄落的白雪 U U
온 세상 하얘진 이 거리를 그대와 함께 걸어요 Baby
on se sang ha yae jin i geo li leul geu dae wa ham kke geo l-eo yo Baby
和你一起走在全世界都變白的這街道 Baby
크리스마스 Oh happy happy day 우우
keu li seu ma Oh happy happy day uu
Christmas Oh happy happy day U U
오늘은 집에 가지 말아요 그대
o neul-eun ji b-e ga ji mal-a yo geu dae
今天不要回家 你
크리스마스 노래를 불러요
keu li seu ma seu no lae leul bul leo yo
唱著 Christmas Song

밤이 새도록 우린 크리스마스
ba m-i sae do log ul in keu li seu ma seu
徹夜 我們的 Christmas
흰 눈이 내려오는 크리스마스
huin nun-i nae lyeo o neun keu li seu ma seu
飄落白雪的 Christmas
오 메리 메리 크리스마스
o me li me li keu li seu ma seu
喔 Merry Merry Christmas

I wish your merry christmas, look at the sky
하얀 눈이 내려와 참 예쁘다
ha yan nu n-i nae lyeo wa cham ye ppeu da
飄落的白雪 真美麗
하하 호호 행복이 숨 쉬어 함박눈이 와 웃음에도
ha ha ho ho haeng bog-i sum swie o ham bag nun-i wa us-eum-e do
哈哈 呼呼 幸福的呼吸 白雪和笑聲
조명은 꽃 내 맘은 봄 다리도 안 아파 산타도
jo myeong-eun kkoch nae ma m-eun bom da li do an apa san ta do
照耀的花 我心中的春天 聖誕老人和我的雙腳不覺得疲憊

가지 말아요 집에 가지 말아요
ga ji mal-a yo ji b-e ga ji mal-a yo
不要走 不要回家
오늘은 함께 있어줘요
o neul-eun ham kke iss-eo jwo yo
今天和我一起
Woo lover lover lover lover
애타는 이 밤
ae ta neun i bam
讓人著急的這晚

메리 크리스마스 흰 눈이 내려와 우우
me li keu li seu ma seu huin nu n-i nae lyeo wa uu
Merry Christmas 飄落的白雪 U U
온 세상 하얘진 이 거리를 그대와 함께 걸어요 Baby
on se sang ha yae jin i geo li leul geu dae wa ham kke geo l-eo yo Baby
和你一起走在全世界都變白的這街道 Baby
크리스마스 Oh happy happy day 우우
keu li seu ma Oh happy happy day uu
Christmas Oh happy happy day U U
오늘은 집에 가지 말아요 그대
o neul-eun ji b-e ga ji mal-a yo geu dae
今天不要回家 你
크리스마스 노래를 불러요
keu li seu ma seu no lae leul bul leo yo
唱著 Christmas Song

흰 눈이 내려오는 이 밤
huin nun-i nae lyeo o neun i bam
飄落白雪的這晚
그대를 품에 안으면
geu dae leul pu m-e an-eu myeon
在你的懷抱裡的話
세상을 다 가진 기분이 아닐까 유후
se sang-eul da ga jin gi bun-i a nil kka yu hu
世界上都是這樣氣氛 不是嗎 Yu Hu

메리 크리스마스 메리 크리스마스
me li keu li seu ma me li keu li seu ma
Merry Christmas Merry Christmas
I love you 메리 크리스마스
I love you me li keu li seu ma
I love you Merry Christmas

메리 크리스마스 흰 눈이 내려와 우우
me li keu li seu ma seu huin nu n-i nae lyeo wa uu
Merry Christmas 飄落的白雪 U U
온 세상 하얘진 이 거리를 그대와 함께 걸어요 Baby
on se sang ha yae jin i geo li leul geu dae wa ham kke geo l-eo yo Baby
和你一起走在全世界都變白的這街道 Baby
크리스마스 Oh happy happy day 우우
keu li seu ma Oh happy happy day uu
Christmas Oh happy happy day U U
오늘은 집에 가지 말아요 그대
o neul-eun ji b-e ga ji mal-a yo geu dae
今天不要回家 你
크리스마스 노래를 불러요
keu li seu ma seu no lae leul bul leo yo
唱著 Christmas Song

밤이 새도록 우린 크리스마스
ba m-i sae do log ul in keu li seu ma seu
徹夜 我們的 Christmas
흰 눈이 내려오는 크리스마스
huin nun-i nae lyeo o neun keu li seu ma seu
飄落白雪的 Christmas
오 메리 메리 크리스마스
o me li me li keu li seu ma seu
喔 Merry Merry Christmas

歌詞翻譯撰寫:Silvia
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog