S-style 韓式咖啡

BEAST梁耀燮和弟子一起合作義氣相挺。

梁耀燮在今年稍早擔任Mnet The Voice Kids的教練，
並接受優勝者金明珠的出道曲合唱請託。

教練和弟子相見，在節目結束超過9個月後耀燮和自己隊伍成員金明珠所有的緣分，
對於出道曲火力支援。金明珠自己和梁耀燮聯繫詢問對唱曲的請求，
耀燮回答'當然好'。

金明珠是1998年生，梁耀燮是1990年生，
相差8年的兩位合唱曲選上了朴善珠和金范秀的'남과 여'重新演唱。
這首作品也正好是師徒合唱的作品，由梁耀燮-金明珠重新演繹，將在12月初發表。

梁耀燮在去年發表solo曲'咖啡因'取得很好的成績，這次的合唱曲也是受到了大家的期望。
耀燮也是偶像歌手中和曹秀美一起站在舞台上演出的歌手。

有著和唱歌時截然不同的可愛魅力而受到大家的喜愛。
在The Voice Kids中在當時演出時了解孩子和並分享了各樣的故事，
成為教練中最有人氣的一位。最近也成為'我獨自生活'的固定班底也吸引了姊姊飯的注意。

同時 BEAST也正活躍於個人活動中。
包含賢勝和泫雅所組成的Trouble Maker以'沒有明天'活動中，
斗俊所主演的電視劇'一起吃飯吧'也將在今天首播，
龍俊亨也將在12月發表首張創作個人專輯。

好棒啊!!!今年真的是有著各樣的活動超級充實阿!!!

先來聽聽原版:

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:OSEN
影片來源:6ixth9roove@youtube.com
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog