ae51f3deb48f8c5492837d8b3a292df5e1fe7fc5  

A PINK 這次帶著正規一輯回歸~展現不同的面貌,
主打歌曲 [HUSH] 可愛的歌詞展現一點點女人味,
不知道大家喜不喜歡呢?歌詞中透露著對於愛情的那種想再進一步又有點擔心的情感~
你是否也是如此呢???

讓我們一起來學這次的歌曲與應援~替粉紅們加油吧^^

(韓文歌詞:黑色,中文翻譯:咖啡色,應援:紅色,羅馬拼音:綠色)

4초부터(四秒開始)

박초롱,윤보미Hush Hush 정은지,손나은 Hush Hush 홍유경,김남주 Hush Hush 오하영  

Park cho long , yun bo mi Hush Hush jeong eun ji ,son na eun , Hush Hush hong yu gyeong , gim nam ju Hush Hush o ha yeong

19(19)

에이핑크

A i pin k

 

보미) 자꾸 생각나 너무 떨리고 설레고 우우 우우 우우(오 에브리데이)

普美) ja kku saeng gag na neo mu tteo lli go seo lle go wuwu wuwu wuwu ( o-Everyday )
          常常想起你又緊張又害羞wu wu wu wu wu woo~(Oh Every day)

하영) 이런 맘은 처음이야 두근대고 난리야 마음이 마음이 우우(우우)

夏榮) i leon ma meun cheoe um mi ya du geun dae go nan li ya ma eu mi ma eu mi wu wu(wu wu)

           這樣的心情是第一次阿緊張亂跳我的心我的心 wu wu(wu wu)

 

남주) 혹시라도 날 몰라 볼까봐 내 맘을 이렇게 숨기고 있는데

南珠) hog si la do nal mol la bol kka bwa nae ma meul i leoh ge sum gi go iss neun de
        或許可能還不大了解我我的心才要先藏好

초롱) 절대 말하지마 잠깐만 ! 아직 나를 좋아하지 않을 수도 있잖아(우우)

初瓏) jeol dae mal ha ji ma jam kkan man swis ! a jig na leul joh a ha ji a nheul su do iss ja nha ( wuwu )
        絕對不會說等一下! 你還不知道喜不喜歡我不是嗎(wu wu) 

 

Hush Hush Huh Hush Hush 

Hush Hush Huh Hush Hush

은지)아직은 아냐 기다려볼래 좀 더 바라볼래

恩地) a ji geun a nya gi da lyeo bol lae jom deo ba la bol lae
       現在還不是時候要再多等待一下再多看看一下

Hush Hush Huh Hush Hush

Hush Hush Huh Hush Hush

은지)내가 먼저 말할거야 더 지켜볼거야

恩地) nae ga meon jeo mal hal geo ya deo ji kyeo bol geo ya

我要先告訴他嗎      還是再等待他呢

 

 

같이가자 에핑Hush Hush 함께하자 에핑Hush Hush허쉬 대박나자 Hush Hush사랑해요 에핑 Hush Hush

ga chi ga ja apink Hush Hush ham kke ha ja apink Hush Hush Hush dae bag na ja Hush Hush sa lang hae yo apink Hush Hush

一起走八 apink Hush Hush 一起做吧 apink Hush Hush Hush 一定大發 Hush Hush 我愛 apink Hush Hush

 

 

나은) 쳐다보지마 자꾸 말 걸지마 그럼 눈치채잖아 (oh every day)

娜恩) chyeo da bo ji ma jak ku mal geol ji ma geu leom nun chi chae ja nha (oh every day)
        別一直看著我    別一直對我說    那樣會被發現的阿(Oh every day)

유경) 얼굴이 빨개지고 머리가 멍해져 힘이 빠져와 (빠져와)

瑜暻) eol gu li ppal gae ji go meo li ga meong hae jyeo hi mi ppa jyeo wa ( ppa jyeo wa )

       臉也變紅反應遲鈍全身無力 (無力)

남주) 혹시라도 널 마주친다면 돌아서서 아무 말 못 할텐데

南珠) hog si la do neol ma ju chin da myeon do la seo seo a mu mal mo tal ten de
       或許遇見你的話我會轉身什麼話都說不出口

초롱) 아직 말하지마 잠깐만 ! 아직 나를 모른다고 할 수도 있잖아(우우)

初瓏) a jig mal ha ji ma jam kkan man swis! A jig na leul mo leun da go hal su do iss ja nha ( wuwu )
       還不要說等一下! 對我還不了解不是嗎(wu wu)

 

Hush Hush Huh Hush Hush 

Hush Hush Huh Hush Hush

은지)아직은 아냐 기다려볼래 좀 더 바라볼래

恩地) a ji geun a nya gi da lyeo bol lae jom deo ba la bol lae
        現在還不是時候要再多等待一下再多看看一下

Hush Hush Huh Hush Hush

 

Hush Hush Huh Hush Hush

은지)내가 먼저 말할거야 더 지켜볼거야

恩地) nae ga meon jeo mal hal geo ya deo ji kyeo bol geo ya

我要先告訴他嗎      還是再等待他呢

 

 

유경) I don't know you who you are

I don't even know your name

I don't know what you say Hush Hush Hush Hush

 

하영) I don't know you who you are

I don't even know your name

I don't know what you say Hush Hush Hush Hush

 

남주) 이렇게 꿈에서라도 함께라면

南珠) i leoh ge kku me seo la do ham kke la myeon
       這樣在夢裡也能和你在一起的話

은지) 난 좋아 이렇게라도 곁에 With you(...)

恩地) nan joh a i leoh ge la do gyeo te with you ( a . i . ping . k ) 

       我還是喜歡這樣也是和你一起 with you(a i pin k)

남주) 혹시라도 날 몰라 볼까봐 내 맘을 이렇게 숨기고 있는데

南珠) hog si la do nal mol la bol kka bwa nae ma meul i leoh ge sum gi go iss neun de
        或許可能還不大了解我我的心才要先藏好

초롱) 절대 말하지마 잠깐만 ! 아직 나를 좋아하지 않을 수도 있잖아(우우)

初瓏) jeol dae mal ha ji ma jam kkan man swis ! a jig na leul joh a ha ji a nheul su do iss ja nha ( wuwu )
       絕對不會說等一下! 你還不知道喜不喜歡我不是嗎(wu wu) 

 

Hush Hush Huh Hush Hush 

Hush Hush Huh Hush Hush

은지)아직은 아냐 기다려볼래 좀 더 바라볼래

恩地) a ji geun a nya gi da lyeo bol lae jom deo ba la bol lae
       現在還不是時候要再多等待一下再多看看一下

Hush Hush Huh Hush Hush

Hush Hush Huh Hush Hush

은지)내가 먼저 말할거야 더 지켜볼거야

恩地) nae ga meon jeo mal hal geo ya deo ji kyeo bol geo ya

我要先告訴他嗎      還是再等待他呢

 

에이핑크 허쉬Hush Hush정규 1집대박 Hush Hush사랑해요 에핑 Hush Hush 1위가자 허쉬 Hush Hush Hush Hush Hush 쉿!

A i ping keu Hush Hush Hush jeong gyu il jib dae bag Hush Hush sa lang hae yo apink Hush Hush il wi ga ja Hush Hush Hush Hush Hush Hush swis!

Apink Hush Hush Hush 正規一輯大發 Hush Hush 我愛你 Apink Hush Hush 獲得一位 Hush Hush Hush Hush Hush Hush !

新聞撰寫:Silvia
歌詞翻譯:咩靖
圖片來源:資料庫
影片來源:lokyan74@youtube.com
歌詞來源:官咖
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog

    文章標籤

    A PINK

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()