20120220_daesung  

剛剛 Silvia 才翻譯了 GD 在昨天 Healing Camp 節目中的談話,
在同一集,一樣在去年發生事故的成員-大聲,也談論了有關車禍事件!

被問及聽到司機死亡有什麼感覺?

大聲表示:
我無法想像,因為我從沒想過這樣的字眼會發生在我身上。
我只是對所有事情感到深深的抱歉。

公司問我是否要回家,但我實在沒有臉面對我的父母,所以我留在宿舍裡。
我甚至無法感受到飢餓,我無法專心,我只是對於所發生的事情感到很抱歉。
我總是在哭。

在我的房間裡,我看了所有人在網路上所寫的評論。

被問及哪些評論最讓他受傷?

大聲表示:
我想是"兇手"這個字最讓我感到受傷。
這件事情讓我感受到文字的無情與殘酷,我甚至想自殺。

對於大聲的告白,讓在場的所有人都心碎了!!

因為這些事故 GD 和大聲都從音樂界消失,但隨著長久的等待,
BIGBANG 將在2月29日帶著新專輯回歸!

從我們認識大聲,知道他是一個單純又認真的孩子,
面對這樣的事故,雖然不是故意的,卻無法逃避他所應該要面對的責任與過失。
希望你可以從這件事情感受到世間的殘酷並記取教訓,
以後更加的謹言慎行,也希望可以看到你以往燦爛溫暖的笑容!!!
大聲~加油^^

新聞撰寫:Silvia
新聞圖片來源:allkpop
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog

文章標籤

BIGBANG 大聲

全站熱搜

silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()