S-style 韓式咖啡

Cube 今年的特別組合，由 4minute 泫雅和 Beast 賢勝所組成的 Trouble Maker，
性感又具挑逗性的歌曲和舞蹈，一推出就引起火熱的反應!!!

終於在今天也是就 M Countdown 打敗了 IU 和 T-ara 等多組實力人氣火熱的歌手，
取得了第一座冠軍!!!!真的恭喜恭喜阿^^

在得到第一的感謝時難得看到了賢勝眼眶泛淚( BEAST 第一都沒看到啊!!!!)，
泫雅也是俏皮的撒嬌超可愛的~旁邊的 A PINK 妹妹們也是開心的祝賀兩位啊!!!
Silvia 看到得第一時也差點激動的尖叫呢!!!真是太棒啦~

我們趕快來看看她們和成員們的祝賀吧!!

耀燮:
트러블 메이커 일등!!!!!!!오예!!!!!
Trouble Maker 第一!!!!!!!OH YEAH!!!!!

東雲:
트러블메이커!추카함니다! 서른시간오자마자수고한보람이있군!!!
Trouble Maker!恭喜你們!花了30個小時回來立刻(表演)有值得了!!!

cubeentsh:
1위!!트러블메이커
1位!!Trouble Maker

俊亨:
트러블메이커 축하한다! 아무리봐도 멋있단말이지...
Trouble Maker 恭喜!不管怎麼看都很帥氣...

賢勝:
트러블메이커 1위 했습니다~ 같이고생하고 도움많이주신 분들 너무너무감사드리고요!!!
사랑하는 비스트멤버들 그리고 이번에 응원많이해준 포미닛!
땡큐!그리고 적극응원 폭풍사랑해주고있는 뷰티 포니아 팬여러분 레알 고마워요 !^^
Trouble Maker 一位~一起辛苦幫助很多的大家真的真的非常感謝!!!
BEAST 成員還有這次給予很多應援的粉絲們愛你們!
Thank YOU!還有給予積極應援風暴的愛的 B2uty 和 4nia 各位粉絲們謝謝你們!^^

俊健(經紀人):
트러블메이커 1위축하!^^
Trouble Maker 一位恭喜!^^

許閣:
트러블메이커 1위축하해요ㅋㅋㅋㅋ
Trouble Maker 一位恭喜 kekekeke

泫雅:
진심으로 감사합니다... 항상 부족한게 많은데 이쁘게 이쁘게 봐주시구 큰 사랑주셔서 꾸벅.♥
앞으로 발전 하는 모습 보여드릴게요 4M우리 멤버들 사랑한데이....고마워항상♥♥
스탭분들고생많앗어요ㅜㅜ히힛 ! 현승오라버니 화이티이이이이잉~~~!!!!!!!
真心的感謝你們...總是有著滿滿的愛 因為你的注視而有著美麗的 美麗的愛 鞠躬♥
往後會讓你們看見更好的發展。4M 我們的成員我愛你們...謝謝 一直都♥♥
Staff 們辛苦了TT 嘻嘻!賢勝哥哥 Fighting~~~~!!!!!!!

來看看今天精彩的表演和獲獎吧^^

真心的恭喜泫雅和賢勝，這個組合從一開始就有著很多的壓力，
除了是第一隊的小組，因為兩位親密的表現也引起很大的爭議，
還連夜的改了舞蹈動作，今天的表演也是在做了30個小時的飛機就直接來表演了，
就算再怎麼辛苦疲累，還是敬業的帶來精彩的表演~沒有任何的怨言!
你們的努力~我們 B2uty 和 4nia 會用全力來應援支持的!!!
Trouble Maker 축하해^^

內文翻譯撰寫:Silvia
圖片來源:logo
資料來源:Twitter
影片來源:helloitsMBB@youtube.com
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog