S-style 韓式咖啡

BEAST 六位帥氣的大男孩，2009年10月14日帶著他們的首張專輯與夢想與大家正式的見面。
6명 멋있는 남자 – 비스트, 2009년10월14일에 그들 첫 엘번과 꿈을 정식적인 만나셨어요.

10月15日在 MTV 舉行首次的 Showcase，透過記錄畫面看得出來他們的緊張與興奮，
10월15일 MTV에서 첫 쇼케이스를 했어요.기록 화면이 투과한 그들 긴장이고 신나는 볼 수 있었어요.

終於在10月16日正式的在 Music Bank 出道了!!!
드디어 10월16일 Music Bank에서 데뷔했어요!!!

雖然留下的許多的遺憾，但對 BEAST 而言要正式的開始他們的歌手生涯!
아직 많이 유감이 있지만 비스트한데 가수 생애는 정식적 시작했어요!

(OhTheFreakinThrill@youtube.com)

(100mint2@youtube.com)

斗俊、賢勝、俊亨、耀燮、起光和東雲，每一位的練習生涯都不順利，
두준 현승 준형 요섭 기광 그리고 동운, 이 6명 연습생땐 순조로운 아니에요.

無論是被公司淘汰過，還是出道卻沒有成功，也正因為他們的過往，
회사 타락 아니면 데뷔지만 안 성공했어요. 딱 이 과거,

在這開心出道的日子，卻被很多人嘲笑與歧視…
이 신나는 데뷔일, 사람들 아직 조롱과 차별했어요…

作為新人要在這競爭的歌壇存活就是一件不容易的事，
신인한데 이 경쟁한 가단에서 생존하면 안 쉬운 일이요.

但 BEAST 卻還要背負著異樣眼光，一絲一毫都不敢大意，就怕這難得的機會又再次的溜走!
근데 비스트가 아직 이상한 눈빛을 업지 안되고 지극히 얼마 아된 모두 용기가 없는 요점, 이 귀중한 기회또 다시 없어서 두려웠어요!

還記得在去年的首場單獨演唱會 [Welcome to BEAST AIRLINE]幫成員俊亨慶生時，
俊亨說:去年這個時候因為是新人很擔心根本沒有好好慶祝，都在沒日沒夜的練習著…
就忍不住替成員感到不捨!

(suEhanQ@youtube.com)

在出道第一年時，BEAST 以驚人的速度發片，才一年多一點卻發表了四張迷你專輯，
沒有任何休息時間，但卻能在每一張專輯看到成員們的進步，
不單單是唱功情感方面，音樂上也是不斷的進步!
雖然說這是作為歌手一定要做的事情，但在被如此壓縮的時間裡，
他們到底犧牲多少睡眠時間，才能完成這不可能的任務呢?
這是作為 B2uty 一路看這他們也無法得知的事情。

洪社長說過:也許你沒有到達一百分的才能，但你一定要有絕對的熱情…
也許正因為 BEAST 每一位成員都有著無法被抹滅的熱情，讓洪社長看到了可能性才有現在的 BEAST，
也正因為他們有著這樣的熱情才能不顧辛苦一路的走到這裡…

陪著 BEAST 一路走來，看著他們拿到第一次的第一，拿到首次的新人獎，本賞…
每一次的感動都歷歷在目，雖然我們海外 B2uty 只能在電腦前面陪著一起大哭大笑，
但我們還是感到相當的滿足，因為你們的成功給給了我們面對困難的力量，
讓我們知道只要努力，總有一天那個遙遠的夢想一定可以實現!!!!

(winds220@youtube.com)

(KpopFun2@youtube.com)

(4everKPOPgirL04@youtube.com)

在這一年裡，BEAST 更多的夢想實現了，舉辦了首場個唱，與8000位 B2uty 一起分享了這個喜悅，
當時在台下的我們，看到成員們燦爛的笑容，那神情…那舉動，讓我們一起創造了無法忘懷的美麗回憶!
也發表了首張正規專輯，專輯中展現了更成熟的面貌，忙內東雲驚人的進步，
讓所有人都忍不住感嘆，當然所有成員的進步都是不容忽略的!
特別是俊亨親自創作的歌曲[Freeze]，讓所有 B2uty 感到驕傲，
因為 BEAST 不但身為歌手，又更往音樂人之路邁進了!

(kwangdongwoon@youtube.com)

(lokyan87@youtube.com)

(ChanoSL@youtube.com)

這兩年裡，不只作為歌手，起光和斗俊也努力的朝演員邁進，也在綜藝主持等領域努力著，
雖然多了這些活動讓他們可能一天都睡不到一兩個小時，但他們卻甘之如飴!
俊亨也努力向老虎哥學習，希望讓大家看到更多的創作。
耀燮除了參加[滿分百分]之外，也在[不朽名曲2]及音樂劇[光華門戀歌]展現更多音樂性!
雖然還沒有好好的展現，但相信東雲和賢勝也在某個領域努力著…

YoSeob Singing "Mother by Ra.D"

(apriyanti@youtube.com)

成員們的貼心和正義，也讓大家了解到 BEAST 不單單只是作為 IDOL 而已!
耀燮適時的指正歌迷所做的不好事情，也曾在 Rainbow 隊長因為傳聞而被惡性攻擊時，
跳出說話，並表示:在出道時經歷過惡性言語攻擊，所以知道那種感受，但我是男生所以我可以承受，
但她是女生，我無法想像要如何承受這樣的攻擊….
東雲也表示:對於惡性攻擊無所謂，反而更替 B2uty 擔心是否因此會受傷…

BEAST 成員們年紀雖小，但或許是因為經歷過別人沒有經歷過的痛苦，
所以在各方面都顯得更加的成熟，遇到困難也都以正面積極來面對。
這樣的心態…這樣的笑容…讓 BEAST 更加的閃耀!!!

TO BEAST:

[Thanks to]
兩周年了!雖然時間並沒有很長，但我們一起擁有了許多珍貴的回憶，
2주년 됐어요! 시간이 안 긴지만 우리 같이 그 소중한 추억이 많이 있어요.

就算這些日子裡有無數的團體出道，但還是[最喜歡你]，你還是最[珍惜那個人]。
그동안 아주 많이 그룹을 데뷔지만 아직 [니가 제일 좋아 ]당신은 아직 제일 [그사람을 아까워요]

[Because of you]，讓我們[Crazy]，每次在舞台上的表現都讓我們[SHOCK]，讓我們無法[呼吸]!
[Because of you] 우리가 [crazy]보자, 매번 무대에서 그 모습은 우리가 [SHOCK ]우리가 [숨]도 못해요!

在那些充滿陽光的日子或是[下著雨的那天]，美麗的回憶我們一輩子都不會忘記。
햇빛있는 날엔 아니면 [비가 오는 날엔], 그렇게 소중한 추억이 우리 항상 꼭 안 잊을 꺼에요.

就算有再多的難關，讓我們一起[握緊拳頭]一起努力下去!!
암튼 더 많는 난관 있으면 우리 같이 [주먹을 꽉 쥐고] 항상 열심히 하자!

[BEAST IS THE BEST]，未來的日子，BEAST & B2uty forever…
[BEAST IS THE BEST] 미래의 날엔 Beast & B2uty forever

兩周年快樂^^
비스트 2주년 진심으로 축하합니다^^

BY 대만 B2uty Silvia

Thanks to

(XsimpleXtextX@youtube.com)

니가 제일 좋아 最喜歡你

(kpopmv2011v2@youtube.com)

그 사람을 아껴요 珍惜那個人

(g485533nehsp3@youtube.com)

Because of you

(XsimpleXtextX@youtube.com)

Crazy

(gelai8134@youtube.com)

SHOCK

(beastofficial@youtube.com)

Soom 呼吸

(beastofficial@youtube.com)

비가 오는 날엔 下著雨的那天

(acbd456987@youtube.com)

주먹을 꽉 쥐고 握緊拳頭

(KYU13colourflag@youtube.com)

BEAST IS THE BEST

(beastofficial@youtube.com)

Happy Birthday!

(g83vul3u4@youtube.com)

內文撰寫:kpopn的Silvia
韓文翻譯:咩靖
圖片來源:百度+Cafe
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog