B1A4.JPG  

B1A4 這次帶著新的 mini  專輯回歸,新作品大家還喜歡嗎?
這次的作品讓人感受到他們自己的音樂色彩,和這個年紀所獨有的可愛與青澀!
Live 也是表現得很好呢!!!聽到每次 Live 下歌迷大聲應援嗎?
讓我們一起練習應援和歌詞~也在電腦前大聲加油吧!Go Go Go~

B1A4-beautiful target

(韓文歌詞綠色+羅馬拼音咖啡色+中文翻譯黑色+應援紅色)

진영! 신우! 산들! 바로! 공찬! 대박! 비! 원! 에이! 포!
Jing yeong! CNU! Sandeul! Baro! Gongchang! DaeBak! B! 1! A! 4!
(진영) 숨이멎을것만같아
( 振永 )su mi meo jeul geos man ga ta
呼吸好像停止了一樣
사랑이 온 것만 같아
mi chyeo beo lil geos man ga ta
愛情好像要來了一樣

(진영) 모르겠어 (공찬) 모르겠어
( 振永 ) mo leu ges seo ( 燦植 ) mo leu ges seo
不知道 不知道
(진영) 모르겠어 (공찬) 모르겠어
(振永 ) mo leu ges seo ( 燦植 ) mo leu ges seo
不知道 不知道
(진영) 난 몰겠어 (공찬) 모르겠어 (like it like it like it)
( 振永 ) nan molgess-eo ( 燦植 ) mo leu ges seo (like it like it like it)
我不知道 不知道

(바로善玗) Drop it
oh my beautiful target (Hi!)
You zoom zoom heart like a rocket (Ho!)
oh my beautiful target (Hi!)
You zoom zoom heart like a rocket (Ho!)

l like it like it like it
l like it like it like it
l like it like it like it

(신우) 내맘은 Boom Boom Boom Boom
(東佑) nae ma meun Boom Boom Boom Boom
我的心臟 怦怦怦怦
너땜에 숨 숨 숨 숨
neo ttae me sum sum sum sum
因為你 呼呼呼吸
을 못쉬어 난 슬 슬 슬 슬쩍 다가가 너에게 빠져버렸어 !
eul mos swie o nan seul seul seul seul jjeog da ga ga neo e ge ppa jyeo beo lyeos seo eo !
都沒辦法 我就這樣悄 悄 悄 地陷入你的愛情
내 스타일에 적합해 난 네가반해서 허우적대
nae seu ta i le jeo gha bhae nan ne ga ba nhae seo heo u jeog dae
你正是我的style 我迷上你 神魂顛倒
너와 함께라면 언제나 나
neo wa ham kke la myeon eon je na na
只要可以和你再一起的話 不論如何
서울 뉴욕 로마 프라하
seo ul nyu yog lo ma peu la ha
首爾 紐約 羅馬 布拉格 都可以

(바로善玗) oh my beautiful target (Hi!)
You zoom zoom heart like a rocket (Ho!)
oh my beautiful target (Hi!)
You zoom zoom heart like a rocket (Ho!)

l like it like it like it
l like it like it like it
l like it like it like it

(산들征桓) oh my beautiful target
You zoom zoom my heart like a rocket
내 뜨거운심장이 그대를기다려요
nae tteu geoun sim jang i geu dae leul gi da lyeo yo
我熱情如火的心 會在那等你到來
비! 원! 에이! 포!
B! 1! A! 4!

(진영) 미쳐버릴것만같아 (l like it)
(振永 ) mi chyeo beo lil geos man ga ta(l like it)
就像要瘋了一樣(l like it)
녹아버릴것만같아
no ga beo lil geos man ga ta
就像要熔了一樣
(진영) 너때문에 (공찬) 너때문에
( 振永 ) neo ttae mu ne ( 燦植 ) neo ttae mu ne
因為你 因為你
(진영) 너때문에 (공찬) 너때문에
( 振永 ) neo ttae mu ne ( 燦植 ) neo ttae mu ne
因為你 因為你
(진영) 너때문에 (공찬) 너때문에
( 振永 ) neo ttae mu ne ( 燦植 ) neo ttae mu ne
因為你 因為你

(바로善玗) oh oh l’m up&high
내눈에 띄었어 넌 내 style yeah
nae nu ne ttui eos seo neon nae
在我眼裡你最亮眼 你是我的style yeah!
더이상은 내게 묻지도마 날 놀리지마 나 어떡하나
deo I sang eun nae ge mud ji do ma nal nol li ji ma na eo tteo gha na
別再試探我 別再玩弄我 我該如何是好
마른침이 고여온다 yeah
ma leun chi mi go yeo on da yeah
口乾舌燥 心急如焚 yeah
Ma target is you
날아가 후
na la ga hu
我要告訴全世界 乎
l’m like a robin hood
What’s you gon’make me do
oh yes! sir!! gotta shoot!!

(산들征桓) oh my beautiful target
You zoom zoom my heart like a rocket
내 뜨거운심장이 그대를기다려요
nae tteu geo un sim jang i geu dae leul gi da lyeo yo
我火熱的心 會在那等你到來
비! 원! 에이! 포!
B! 1! A! 4!

(신우東佑) oh my beautiful lady
난 너만보여 나어떡해
nan neo man bo yeo na eo tteo ghae
我眼裡只有你 我該怎麼辦
내 뜨거운사랑을 그대여 받아줘요
nae tteu geo un sa lang eul geu dae yeo ba da jwo yo
請你接受我熱情如火的愛吧
뷰티풀! 타! 켓!
Beautiful! Tar! Get!

(바로 善玗) oh my beautiful target (Hi!)
You zoom zoom heart like a rocket (Ho!)
oh my beautiful target (Hi!)
You zoom zoom heart like a rocket (Ho!)

l like it like it like it
l like it like it like it
l like it like it like it

(모두) come into 내 맘 닷 컴
(全體) come into nae mam das keom
歡迎來到我的心.com
아이디 패스워드 너의 luv
a i di pae seu wo deu neou i luv
帳號密碼是你的luv
내맘을 꼭 담아서
nae ma meul kkog da ma seo
我的心一定會被你塞得滿滿的
l love you like a love song

l like it like it like it
l like it like it like it
l like it like it like it

(모두) come into 내 맘 닷 컴
(全體) come into nae mam das keom
歡迎來到我的心.com
아이디 패스워드 너의 luv
a i di pae seu wo deu neou i luv
帳號密碼是你的luv
내맘을 꼭 담아서
nae ma meul kkog da ma seo
我的心一定會被你塞得滿滿的
l love you like a love song

還好應援沒有很難~大家一起為 B1A4 加油吧^^

新聞撰寫:kpopn的Silvia
翻譯:咩靖
歌詞來源:cafe
影片來源:yuukitsukino/Mokacziino@youtube.com
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog

    文章標籤

    B1A4

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()