United Cube.jpg  


剛剛才公開UNITED CUBE FANTASY LAND演唱會第二波預告,
Cafe立刻就公開演唱會場地示意圖喔~想去的朋友千萬不要錯過了!!


趕快來看Silvia的及時翻譯吧keke


안녕하세요.
大家好。
큐브 엔터테인먼트입니다.
這裡是CUBE娛樂。
 
오는 2011년 08월 14일(일) PM 06:00 잠실 보조경기장에서
2011年8月14日晚上06:00在蠶室輔助體育館
큐브의 소속 아티스트 BEAST, 4minute, G.NA가 한 자리에 모여
由CUBE旗下藝人BEAST,4minute,G.NA一同共襄盛舉
'UNITED CUBE FANTASY LAND'를 개최합니다.
'UNITED CUBE FANTASY LAND'即將舉行。


잠시 후 진행될 티켓 오픈과 관련하여 아래에 좌석배치도를 올려드리니
場地圖如下公開了
'UNITED CUBE FANTASY LAND'의 관람을 원하시는 팬 여러분들께서는
'UNITED CUBE FANTASY LAND'希望粉絲可以前來觀賞
좌석을 확인하신 뒤 티켓 예매에 참여해주시기 바랍니다.
確認座位表後,請加入我們。 


==================================================================
 
 
티켓 예매하러 가기
Ticket的示意圖

zDtGJ.jpg  



※ 무대 연출에 의해 수정이 될 수 있습니다.
※ 舞台導演可以進行修改。

 
====================================================================


감사합니다.
謝謝。


這場演唱會都是單一票價喔!!希望可以順利買到票~因為Silvia真的好想去^^

內容翻譯撰寫:Silvia
資料圖片來源:BEAST CAFE
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog

    文章標籤

    UNITED CUBE FANTASY LAND

    全站熱搜

    silvia17895 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()