S-style 韓式咖啡

转载请注明:
Credit:www.21impact.com
Translated By: 桃楽絲

You And I - 박봄
You And I - 朴春

No matter what happens
Even when discusse on me now
I promise you
That I`m never let you go
Oh Oh Oh oh Oh oh-Yeah

You 내가 쓰러질 때 절대 흔들림 없이
강한 눈빛으로 몇 번이고 날 일으켜 줘
And You 나 힘에 겨울 때 슬픔을 벼랑 끝까지
또 어김없이 찾아 와 두 손 잡은 그대에게
You 在我倒下的时候丝毫没有慌乱
好几次用坚强的眼神让我清醒
And You 在我精疲力尽悲伤绝望之际
准会来到我身边的你


난 해준 게 없는데 초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에 날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
You and I together it`s just feels alright
이별이란 말은 never 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두 손을 놓지 마
안녕이란 말은 never 내게 이 세상은 오직 너 하나기에
我虽一无所有
今天将为你献上这首歌
Tonight 我在你的双眼中
那微笑背后，看到了那为我深藏的伤痛
You and I together it`s just feels alright
所谓离别只是never 无论谁说什么，我也会守护着你
You and I together 别放开我的双手
所谓再见只是never 因为于我来说，这世上惟有你一人

그 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼 말아요
오랜 친한 친구처럼 나만을 믿을 수 있게
기댈 수 있게
I promise you that I`m be right here baby
正如那茫茫众生
我们的爱也会有些许改变
但是千万不要悲伤
正如多年老友一般，只相信我
等待着我
I promise you that I`m be right here bab

난 해준 게 없는데 초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에 날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
You and I together it`s just feels alright
이별이란 말은 never 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두 손을 놓지 마
안녕이란 말은 never 내게 이 세상은 오직 너 하나기에
我虽一无所有
今天将为你献上这首歌
Tonight 我在你的双眼中
那微笑背后，看到了那为我深藏的伤痛
You and I together it`s just feels alright
所谓离别只是never 无论谁说什么，我也会守护着你
You and I together 别放开我的双手
所谓再见只是never 因为于我来说，这世上惟有你一人

외로운 밤이 찾아 올 땐 나 살며시 눈을 감아요
그대의 숨결이 날 안을 때 무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤 누구도 그대를 대신할 수 없죠
You are the only one in I`ll be there for you baby
每当孤寂夜晚来临，我轻轻合上眼
拥我入怀之时，你的气息让我无所畏惧
这世上任何人都无法将你取代
You are the only one in I`ll be there for you baby

You and I together it`s just feels alright
이별이란 말은 never 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두 손을 놓지 마
안녕이란 말은 never 내게 이 세상은 오직 너 하나기에
You and I together it`s just feels alright
所谓离别只是never 无论谁说什么，我也会守护着你
You and I together 别放开我的双手
所谓再见只是never 因为于我来说，这世上惟有你一人

just you and I Forever and ever..

令一首一樣由Teddy操刀~~bb的Let Me Hear Your Voice~~這次日文單曲~~也是日劇的歌~~算是滿厲害那麼快就可以唱~~~走的完全不是bb的style~~是首日式情歌~~~不過太陽的聲線在裡面很好聽~~~這首歌曲是講分隔兩地的戀人八~~~很不錯~~多一點嘗試也很不錯~~~這首歌裡面只有gd的rap維持他的style~~連top的rap都好溫柔喔~~~還滿期待其他的歌~~不過這次會去日本宣傳ㄇ~~我想聽現場阿

mv中gd完全發揮他亦男亦女的特性~~~一會撫媚一會帥氣~~好佳在他的髮型很好看~~~(好歹你也長的不錯~~不要再是奇怪的中分頭了)~

 

Credit：沈末@bigbangchina.com
Translation：亭子@bigbangchina.com

让我聆听你的声音[Let Me Hear Your Voice]

一直下着的雨 已经停息
柏油路上飘着街道的味道
亲爱的 你那边也已经放晴了吧
天空从西边开始晴朗

你那么怕早起
每天都在暗示起床吗？
一直担心着这件事

广阔的天空
依然自由 没有任何改变
只是 只是你不在我身边

让我聆听你的声音
认真听的话一定能够互相听见
打开你的心扉

让我聆听你的声音
一起走过的路是通向未来的重要一步

初次与你邂逅
正是这个时节
灯光灿烂的街道分外美丽

爱哭的你从那之后常常将额头靠在我的肩膀哭泣
莫名的想触摸那份温暖

每个人都有各自的烦恼
拼命的抱住一棵濒死的心

让我聆听你的声音
超越寂寞与烦心
现在这份心情将是我们的羁绊

yeah since you went away hasn't been the same
in my heart all I got is pain
could it be that I playde a game to lose yuou,
I can't maintain
sunlight moonlight you lit my life realize in the night
while love shines bright
can't let you go we're meant forever baby let me know

this past without you, can't forget you
letting me be the cloud hanging above me
raining on me missing you touch
nights get long an it's hard to clutch
we're apart breaks my heart
Its all for the best girl you're my world
he will then wait for you girl

让我聆听你的声音
认真听的话一定能够互相听见
打开你的心扉

让我聆听你的声音
一起走过的路是通向未来的重要一步

現在teddy在我心中已經達到神的境界了~~你怎麼這麼有才華~~又長的這麼帥阿~~你也快點出歌八~~~吃著Bom給你的貍肚臍~~~哈哈

我已經迫不及待想要聽teddy下一個作品了~~~