S-style 韓式咖啡

防彈少年團回歸前夕隊長Rap Monster發生了被拋棄(?)事件。

在歌謠界中準備過程發生不好的事的話是消災，有著專輯新曲大發的傳聞。
防彈少年團算是由Rap Monster扛起消災。

Rap Monster回歸前夕，在防彈少年團日程移動的過程中掉隊了。
在某個地方消化日程後移動的過程中七名成員分成兩台車，
大家覺得Rap Monster會搭上另一台車子。

Rap Monster表示:
從廁所出來約20秒，在那之間拋下我兩台都離開了。

問題是手機也放在車子裡，沒有能和Rap Monster連絡的方式。

成員們:
Rap Monster搭上車的話，抓著手機在車裡，
但沒有Rap Monster只有手機覺得有點奇怪。
但沒有想到那樣兩台車中任何一台都沒搭到。

Rap Monster是瞬間成為'奇怪的人'。向周圍的人借手機，被當成奇怪的人處理。

Rap Monster表示:
最近沒有手機的人是沒有的。
從早上開始流浪街頭，向不認識的人借手機受到異樣眼光，
凝視的感覺讓臉都變發熱了。

防彈少年團Rap Monster自己的知名度稍微提高，也不知道得到那樣的視線。

向完成行程停留在建築物的警衛叔叔說明情況後借了手機，連絡上經紀人。

Rap Monster:
警衛叔叔要了簽名。寫下'Rap Monster'後，又再次要求寫下名字。
所以寫下本名'金南俊'。

防彈少年團以這次回歸專輯主打歌曲'I NEED U'，
在7日有線頻道Mnet 'MCD'取得一位，8日在KBS'音樂銀行'得到無線電視首個一位獎杯。

大家就這麼走了也太XDDDDDDD
所以去廁所也請記得帶手機XDDDD

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:edaily
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog