S-style 韓式咖啡

防彈少年團隊長Rap Monster的畫報公開吸引目光。

最近有線頻道tvN'頭腦性感時代-問題男子'中，
展現帶著性感頭腦男子的面貌的防彈少年團隊長Rap Monster，
進行時尚雜誌Ceci的畫報拍攝。

Rap Monster在編輯要求'展現自由奔放的天才少年面貌'下，
像是模特兒般炫耀比例，修長身高和搞怪的表情抓住周邊視線。
他的畫報壓根不需要後製的程度，展現完美。

一起進行的訪問中對於他演出中的'問題男子'相關問題表示:
有著藝能恐懼症。首次演出藝能節目很緊張。
在帶著高文憑的哥哥們之間每一句話能原樣表達嗎?
很緊張但每次解開問題都有了自信感。

展現了'頭腦性感時代-問題男子'最年輕演出者的性感談話。

和嘻哈傳期Warren G製作音樂'P.D.D(Please Don’t Die)'，
之後以自己的名字發表mixtape 'RM'。

防彈少年團隊長Rap Monster中以Rap Monster出發的22歲青年對於往後活動直率表示:
沒有喝下第一杯酒的膽量但隨著時間確信人們會找尋聽著我的音樂。
那樣盡可能好好了解對於我賦予的課題。

接著傳達對於團體的熱愛:
以個人活動賦予自由也愉快，但以防彈少年團隊長的責任感更珍貴。

能夠展現防彈少年團的隊長還有'嘻哈偶像'的真面貌的Rap Monster的畫報和訪問，
將在Ceci 4月號與大家見面。

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:tvdaily
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog