S-style 韓式咖啡

# Apink像是雪白烏冬麵的女子團體

OSEN:
那樣好好學習3年，以ACUBE獨立了。Apink當時沒有很多清純女子團體。很獨特。

崔鎮浩代表:
向SES或Fin.K.L致敬吧。洪勝成社長總是以10年趨勢給予說明。
流行會循環，因此典範的妖精概念相信會再次通行吧。
看著那樣差異化也好。當時除了IU全都是電音不是嗎。
全都混著紅色時我做了雪白的烏冬麵又會如何帶著這樣想法。那樣開始了Apink。

OSEN:
就是以那樣感覺確定下來。對吧?

崔鎮浩代表:
沒錯。除了培養感覺別無他法。
事實上引導先前流行的，比起他人並不是超前的感覺。
反而是比起誰都更以大眾的眼光來看歌手。
在我眼裡應該是好的且舒服去製作，現在也是如此。
許閣的音樂是男人們喝著酒去KTV，想要好好向女生展現時能唱的歌曲。
Apink是以一般男生的目光來看，沒有負擔且有著好感的標榜吧。

OSEN:
是那樣的。以那樣基準做的話90年代的女子團體真的是很好的典範。

崔鎮浩代表:
那時帶著那樣感覺做了。

OSEN:
那樣很好的成為差異化，從一開始就無法比較對吧?

崔鎮浩代表:
那樣也很辛苦。獨立時也很後悔，經營也很困難。一個紙杯也顫抖著。
4月Apink出道了。她們在CUBE當練習生的關係馬上就可能出道。
然後9月許閣的'Hello'出來了。對於歌手們真的很感謝，給予了信任。
對他們說的話還記得。"這首歌曲能成功的樣子。再次被我騙吧。"
比起別人雖然不是優秀，但比起誰以大眾的目光看著的話，推薦'Hello'。

相信Apink也能做的很好。
因為全都是電子曲目，吃了很多非常辣的東西也會想要喝牛奶對吧?
看到了一定需要的存在。

OSEN:
Apink的出道日我也想起。徐太志-李智雅新聞出來，亂成一團(笑)。
出道日也是稱的上歷代最糟的吧。

崔鎮浩代表:
前面一片漆黑(笑)。好幾天的關鍵字是徐太志,李智雅,接著Apink。
我想著不是那個事件我們就是一位了(笑)。
那時同時出道的新人女團爆炸。真的很可惜吧。想著以慢慢醞釀去除雜念。

# 緩慢但想穩穩變大

OSEN:
進軍日本比起預想慢很多。10月首次歌曲出來了吧。

崔鎮浩代表:
準備從一開始就做了。從出道開始在宿舍和日本人一起生活。
韓流再怎麼好也，在不是時候不想急性子的進軍。
語言是最重要的。感覺我也有自信感時去挑戰。

OSEN:

Apink紮實成長但後來人們果敢以性感概念，看著爆發性話題前例，最近好像也被動搖了。

崔鎮浩代表:
首先，成員們看起來不適合性感的概念。(笑)清純的色彩最近有著鬱悶時後。是'好時'。

OSEN:
印象中那首歌曲的反應比起其他歌曲不是那麼好。

崔鎮浩代表:
對。不是拋開清純，有著應該要升上去的欲望。

OSEN:
能夠再次挑戰誘惑性的代碼。

崔鎮浩代表:
一樣的誘惑也是以帶著成熟美，不想要以性感代碼向前。
最近人們就像是想起SES,Fin.K.L一樣，
最近偶像團體中想起"我的世代妖精有Apink'的話就好了。
能成為那樣的一個Icon，不想要執意堅決改變。
創作有著極限很辛苦，但那答案能從前輩們全都找到。

OSEN:
重新走著前輩團體們路，似乎能看到長度。

崔鎮浩代表:
對。哪裡會有答案。了不起的前輩們已經提出了不是嗎。他們是教科書。
誤解的視線也是有的，受到了傷害但前輩們首先走的路的那種程度是優秀教科書，並不是這樣想。
這樣以妖精Icon緩慢但想要紮實的培養。

OSEN:
成員們的想法也一樣嗎?

崔鎮浩代表:
和成員們那樣聊了很多。Lady Gaga忽然變的斯文，人們會喜歡嗎?
人們給予喜歡的理由是確定的，那樣轉換一部分是必要的。
就像是在原地踏步但你們忽然弄了紅髮，人氣會變得更好嗎?並不這麼認為。
隨著成員們成熟音樂也應該要改變。這次回歸就像是放入重量。

OSEN:
對於'LUV'成員們的反應如何?

崔鎮浩代表:
真的很喜歡。正好想要散發成熟感。事實上這首和'Mr. Chu'一起出來。
歌曲氛圍應該從'Mr. Chu'為首才能做'LUV'，從'Mr. Chu'開始發表。

#女子團體為何不是清純就一定是性感

OSEN:
最近女子團體不是過份清純就是性感，Apink又找到了不同的路。

崔鎮浩代表:
電影中有著劇情劇有也著武打,搞笑，為何女子團體不是清純就是性感呢。
當然Apink裡也能展現許多色彩，對於提案苦惱中。Unit但不要變成勉強定向。

OSEN:
通常歌謠企劃者製作女子團體真的很困難。和成員們的疏導也是問題。
那樣繼續寫著女子團體不敗神話的秘訣是什麼呢?

崔鎮浩代表:
真的沒有。(笑)和女生對話的方法也是最近才稍微知道。
男生以感性看著時怎樣女性歌手能吃的開，用心的研究了。
說真的和成員們溝通我也無法。幸好成員們原本就很善良，好好跟著我的話。

OSEN:
那樣也小氣有著小心眼的時候。哭了，那樣困難的狀況也有的樣子。
我也度過那樣的年紀但真的不好的時候。(笑)

崔鎮浩代表:
我們成員真的很善良。壓根不會那樣。基本上非常喜歡工作。
有工作機會本身是多麼光榮且開心的事，從小時候開始受到很好的教育。
相反的我也對於成員們很大方的說。'因為你們公司能夠吃然後活著'。

OSEN:
脖子很吃力(笑)

崔鎮浩代表:
不是的(笑)。謙虛是重要的，還記得Rain有著"世界明星'真的是最棒的位子時，
自己在CD簽名然後到各個待機室打招呼，歌手們真的嚇了一跳。
那樣是對的。無論如何打招呼是稍微更低下頭。那樣決心是重要的。

OSEN:
ACUBE的下一步是什麼呢。男子團體?

崔鎮浩代表:
男子團體練習生們有的。明年應該會是出道時機。構思中。還沒準備好是不會出來的。
Apink現在應該有很多公演。許閣也持續發表單曲。
個人而言能跨越這段期間團體打造後輩團體是很大的課題。明年真的會很忙碌的樣子(笑)。

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:OSEN
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog