S-style 韓式咖啡

女子團體Hello Venus的成員劉雅拉和申允珠退隊等重新調整，
所屬社Pledis在今天發表相關聲明。

Hello Venus當初是企劃社Fantagio和Pledis合作企劃所進行。
最近企劃終了，屬於Pledis的劉雅拉和申允珠在Pledis將恢復個人和企劃活動。

剩下的4名成員也將回到所屬社Fantagio，在重新調整後進行Hello Venus的活動。

Tricell Media表示:
向各位粉絲突然傳達這樣的消息身感歉意，成員們全都為了定位進行重新調整，
希望大家以寬洪的心守護六位成員的活動。

以下是官方公告:

大家好

這裡是Hello Venus的所屬社Tricell Media。

總是不變的給與珍惜與喜愛Hello Venus的各位粉絲們，
雖然很突然但還是要傳遞重大的消息。

Fantagio和Pledis兩家公司透過Tricell Media共同進行的Hello Venus企劃，
最近為了相互的定向發展，決定結束兩家公司的合作企劃。
Hello Venus的六名成員是隸屬Fantagio (Alice, Nara, Lime, 瑜瑛)，
和Pledis(劉雅拉, 申允珠)，將重新回到公司並透過各自公司繼續進行活動。

Fantagio和Pledis以熱情和努力提攜的Hello Venus六名成員，
全都給與深深的感謝與掌聲，往後也成員們在娛樂多樣領域中盡情的展現，
承諾會積極的給與支援。

劉雅拉和申允珠將以新的企劃繼續音樂和演技等活動，
Alice, Nara, Lime和瑜瑛將重新調整後以Hello Venus進行音樂和演技活動。

最後向粉絲們突然傳遞這樣的消息奉上深深的歉意，
成員們全都為了定位進行重新調整，希望大家以寬洪的心守護六位成員的活動。

往後也不會忘記各位粉絲的應援，以能活躍的進行活動盡最大的努力。

謝謝

Tricell Media敬上

竟然是因為公司拆夥TT 粉絲要心碎了TT

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:OSEN
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog