S-style 韓式咖啡

對抗胃癌的歌手兼演員劉彩英在24日以41歲年紀去世了。

這天根據所屬社表示劉彩英這天上午8點在醫院去世。丈夫和同僚們臨終守在身邊。

沒有遺言，殯所尚未準備好。預計葬禮將很快進行。

劉彩英是兼具歌手和演員才能嶄露頭角，劉彩英是有著明亮形象的明星。
她在1989年以團體푼수들出道後，
以Cool的一輯'that's why you gotta be'開始正式的展開活動。
退出Cool後以團體US的成員再次的展開歌手活動。

之後劉彩英以solo歌手在1999年發表'Emotion'引起電子舞曲風潮，
2001年2輯'A Secret Diary',2009年數位單曲'Another Decade'等。

劉彩英不只是歌曲演員和廣播員也積極的進行活動。
包含電影'色即是空''色即是空2''誰和她睡過?'等，
戲劇'時尚王''天命'等展現很好的演技。

她也參與多樣的藝能節目以直率且機智的面貌帶給大眾歡笑，
在與疾病對抗中一直到上個月為止在MBC進行廣播'美好的周末김경식,劉彩英'。

她在去年10月被判定是胃癌。之後一直與疾病對抗最終在24日離開人世。

劉彩英所屬社表示:
老公和家人一直到最後都守在她的身旁，很可惜的沒有留下遺言。
對抗胃癌到最後難過的生命還是結束了。
她一生明亮的面貌盼望能長久的被記住。故劉彩英祈求冥福。

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:OSEN
轉載請註明:以上 & http://silvia17895.pixnet.net/blog