S-style 韓式咖啡

男子團體JYJ 專屬合約和相關的分爭權都落幕，活動緊急進入準備。

17日所屬社C-JeS娛樂表示JYJ預計在今年下半年在韓國和日本發表新專輯。
具體的時間還沒確定但最近合約問題已經解開，可以期待進行大量的活動。

所屬社相關人士表示:
最近和日本艾迴公司上訴已經達成共識。有望在今年展現更全面性的活動。
今年上半年計畫將集中在成員們各自的戲劇,音樂劇,Solo等活動，
下半年將以JYJ再次的於韓國和日本發表歌曲。

在16日C-JeS娛樂於官方網頁寫到:
C-JeS (JYJ) 和艾迴之間的問題到現在為止的法律糾紛已經全都結束。
往後的活動將不會進行干涉。

先前在去年1月時於日本東京地方法院和日本最大的經紀公司艾迴，
對於JYJ在日本獨家合約的管理等採取禁止行動，
讓JYJ所屬社C-JeS對此要求支付約6億6千萬的賠償。
最後東京地方法院裁定艾迴要支付100萬元。之後艾迴提出上訴，
最後在東京高等法院的協調下達成共識。

C-JeS表示:
艾迴將不會干涉JYJ的活動，往後JYJ在日本的活動受到法律的保障有了非凡的意義。
長期的法律糾紛結束，很高興能在未來進行展現更多的舞台。

同時JYJ於韓國在2009年11月與SM娛樂終止專屬合約，
所屬社C-JeS在2010年2月和艾迴簽署專屬合約，但之後產生意見衝突。

不管怎樣能夠自由的活動真是太好了!!恭喜恭喜

新聞翻譯撰寫:Silvia
新聞來源:starnews
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog