S-style 韓式咖啡

A PINK 也迎接了出道1000日，成員們為了這天特別的錄製一首歌曲，
想要獻給一直在身旁給予支持鼓勵的粉絲們~充滿著愛意甜美的作品，
大家也趕快來欣賞吧^^

한순간에 빠져 버린다는 그 말을 믿어요
han sun gan-e ppa jyeo beo lin da neun geu mal-eul mid-eo yo
一瞬間陷入 相信那拋開的話語
분명히 운명 같은 사랑 이야기
bun myeong hi un myeong ga t-eun sa lang i ya gi
就像是命中注定的愛情
하루가 너무 멀다 하고 그립다
ha lu ga neo mu meol da ha go geu lib da
一整天只能遠遠的想念
말하고 싶은 너에게 빠졌나 봐 love is you
mal ha go si p-eun ne oe ge ppa jyeoss na bwa love is you
想對你說我好像已經迷上你了 love is you

새빨간 스웨터도 너무 잘 어울린 남자
sae ppal gan seu we teo do neo mu jal eo ul lin nam ja
鮮紅色的毛衣也很般配的男人
그대 손만 잡고 있어도 왠지 모르게 포근해서
geu dae son man jab go iss-eo do waen ji mo leu ge po geun hae seo
不知為何就算只抓著你的手也覺得溫暖
나에게는 오직 너야 아니
na-e ge neun o jig neo ya an i
對我來說只有你阿 喔不
평생 오직 너야 특별한 넌 season of love
pyeong saeng o jig neo ya teug byeol han neon season of love
一生只有你 特別的你 season of love

good morning baby good morning 너와 아침을 함께 여는
good morning baby good morning neo wa a chi m-eul ham kke yeo neun
good morning baby good morning 和你一起展開的早晨
난 매일매일 상상해 잠이 덜 깬 눈에 키스해
nan mae il mae il sang sang hae ja m-i deol kkaen nu n-e ki seu hae
我每天每天都在想像 從你的親吻中醒來
크게 말하지 않아도 알아요 I love you
keu ge mal ha ji an h-a do a l-a yo I love you
就算不大聲說 我也知道 I love you

새하얀 길을 걷고 둘이 발자국을 남기고
sae ha yan gi l-eul geod go dul-i bal ja gu g-eul nam gi go
走在雪白的街道 留下兩個腳印
투명한 하늘 위로 천사가 노랠 해
tu myeong han ha neul wi lo cheon sa ga no lael hae
晴朗的天空上唱著歌的天使
하늘만 봐도 난 좋아 그냥 너라서 다 좋아
ha neul man bwa do nan jo h-a geu nyang neo la seo da jo h-a
就算只看天空我也好 只是因為你所以全都好
심하게 빠졌나 봐 love is you
sim ha ge ppa jyeoss na bwa love is you
非常著迷 love is you

be be my my love wanna be be be my my love
그대 손만 잡고 있어도 왠지 모르게 포근해서
geu dae son man jab go iss-eo do waen ji mo leu ge po geun hae seo
不知為何就算只抓著你的手也覺得溫暖
나에게는 오직 너야 아니
na-e ge neun o jig neo ya an i
對我來說只有你阿 喔不
평생 오직 너야 특별한 넌 season of love
pyeong saeng o jig neo ya teug byeol han neon season of love
一生只有你 特別的你 season of love

good morning baby good morning 너와 아침을 함께 여는
good morning baby good morning neo wa a chi m-eul ham kke yeo neun
good morning baby good morning 和你一起展開的早晨 
난 매일매일 상상해 잠이 덜 깬 눈에 키스해
nan mae il mae il sang sang hae ja m-i deol kkaen nu n-e ki seu hae
我每天每天都在想像 從你的親吻中醒來
크게 말하지 않아도 알아요 I love you
keu ge mal ha ji an h-a do a l-a yo I love you
就算不大聲說 我也知道 I love you

난 포근한 그대 품에서 눈 깜짝할 사이 잠들죠 나와
nan po geun han geu dae pum-e seo nun kkam jjag hal sa i jam deul jyo na wa
感到溫暖的我 一起在你的懷裡轉眼間入睡吧
후~wanna be falling in love 나만의 사랑이 되어줘
hu~wanna be falling in love na man-ui sa lang-i doe eo jwo
呼~wanna be falling in love 成為只屬於我的愛

good morning baby good morning 너와 아침을 함께 여는
good morning baby good morning neo wa a chi m-eul ham kke yeo neun
good morning baby good morning 和你一起展開的早晨
난 매일매일 상상해 잠이 덜 깬 눈에 키스해
nan mae il mae il sang sang hae ja m-i deol kkaen nu n-e ki seu hae
我每天每天都在想像 從你的親吻中醒來
크게 말하지 않아도 알아요 I love you
keu ge mal ha ji an h-a do a l-a yo I love you
就算不大聲說 我也知道 I love you

歌詞翻譯撰寫:Silvia
歌詞校正:咩靖
影片來源:acubeent@youtube.com
轉載請註明:Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog